Текст и перевод песни Akay - Guru Gobind

Guru Gobind

Ho Guru Gobind keh gaye si
Hiq taan ke sach na khad jayidae-
Ho lakh vaari duniya dege'gi
Jhoothe nu matha tekegi,
Uth ke vairi nal lad jayidae.
Ho Guru Gobind keh gaye si
Hiq taan ke sach na khad jayidae .
Ho ainvaye na kamzor jaani
Sawa lakh nal ik vi ladeya ae
Dig ke jeda uth painda
Ohi shikhran te chadeya ae.
Baba la bedi nu moda
Saanu asra hi ik thodda-,
Ho thoddi oat na manzilan te chad jayida.
Oh Guru Gobind keh gaye si
Hik taan ke sach na khad jayidae- .
O hathi karke khayida
Chatt'de nahi kise de talwe
Os kaum de jaye aan
Khadku sant sipahi kaum ae
Bhareya gairat'an nal har rom ae,
Ho bann sir te kafan wich ran jayida.
Ho Guru Gobind keh gaye si
Hiq taan ke sach na khad jayidae .
Ho rabb de ghar wich Rav Hanjra,
Na koi tagda na koi maada
Vekh chadayi khush hoiye
Ainvaye na rakhiye dil wich saarha.
Raunte pind waleya kehn de jag nu
Ho vekhan roku keda sach di agg nu
Ho kam sir kaddwa koi kar jayida.
Ho Guru Gobind keh gaye si
Hiq taan ke sach na khad jayidae-.

Hum nhi change, bura nhi koi.

Гуру Гобинд Сингх

Гуру Гобинд Сингх сказал,
Только правда непоколебима -
Пусть мир тысячу раз обманет,
Поклонится лжи,
Встань и сражайся с врагом.
Гуру Гобинд Сингх сказал,
Только правда непоколебима.
Не будьте слабыми,
Один сражался со ста двадцатью пятью тысячами,
Тот, кто падает и встает,
Только он достигает вершин.
Отец, повернись к жертвеннику,
Дай нам немного поддержки -
Немного терпения, чтобы достичь цели.
Гуру Гобинд Сингх сказал,
Только правда непоколебима.
Он подобен слону,
Не подчиняется ничьей власти,
Слава этой общине,
Община святых воинов,
Каждый волос наполнен доблестью,
Саван станет тюрбаном в битве.
Гуру Гобинд Сингх сказал,
Только правда непоколебима.
В доме Бога, Рав Ханджра,
Нет ни сильных, ни слабых,
Смотрите на восход и радуйтесь,
Не держите в сердце печаль.
Скажите миру, люди из Раунте Пинд,
Смотрите, как пылает огонь истины,
Кто-то должен выступить вперед.
Гуру Гобинд Сингх сказал,
Только правда непоколебима.

Мы не меняемся, никто не плохой.