Parachute - Akay перевод на французский

Parachute

Darling
Even as i siddon
Na you dey dey my mind oh
Baby dis one no be joke oh
Baby
Na you i wan marry
I nor fit wait until tomorrow
I go carry you see my mama
Nor be say i dey boh boh you
The love i dey feel for you nor be ordinary love
(Ordinary love i swear... elelelele yi mama)
I fit lie for you
I nor dey lie for you nor be ordinary love (ordinary love i swear... elelelele yi mama)

Parachute (parachute)2x
I dey fall (i dey fall)
For your love (for your love)
I need a parachute (parachute)
Parachute eh... cos i dey fall
(I dey fall for your love)

Parachute (parachute)2x
I dey fall (i dey fall)
For your love (for your love)
I need a parachute (parachute)
Parachute eh... for your love
(I dey fall for your love)

She say... (elelelelele mama)
Even as she lie down
She say na me dey dey her head o
She say bobo nor be wash o (elelelelele mama)
Chai!(elelelelele mama)
Na wetin i go call this one eh?(elelelelele mama)
Abi na jazz?(elelelelele mama)
Me i nor know (elelelelele mama)
Eh!

Nor be say i dey boh boh you
The love i dey feel for you nor be ordinary love
(Ordinary love i swear... elelelelele mama)
I fit lie for you
I nor dey lie for you nor be ordinary love (ordinary love i swear... elelelelele mama)
Hmmmm
Parachute (parachute)2x
I dey fall (i dey fall)
For your love (for your love)
I need a parachute (parachute)
Parachute me eh... for your love
(I dey fall for your love)
Eh baby oh...
Parachute (parachute)
For your love
I dey fall (i dey fall)
For your love (for your love)
I need a parachute (parachute)
Parachute oh... for your love
(I dey fall for your love)
I dey fall 5x
For you
Parachute eh 2x
Make i nor crash!

Parachute

Ma chérie
Même quand je suis assis
Tu es toujours dans mes pensées
Chérie, ce n'est pas une blague
Chérie
C'est toi que je veux épouser
Je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Je t'emmènerai voir ma mère
Ce n'est pas que je te fais des avances
L'amour que je ressens pour toi n'est pas un amour ordinaire
(Un amour ordinaire, je le jure... elelelele yi mama)
Je peux mentir pour toi
Je ne te mens pas, ce n'est pas un amour ordinaire (un amour ordinaire, je le jure... elelelele yi mama)

Parachute (parachute) 2x
Je tombe (je tombe)
Pour ton amour (pour ton amour)
J'ai besoin d'un parachute (parachute)
Parachute eh... parce que je tombe
(Je tombe pour ton amour)

Parachute (parachute) 2x
Je tombe (je tombe)
Pour ton amour (pour ton amour)
J'ai besoin d'un parachute (parachute)
Parachute eh... pour ton amour
(Je tombe pour ton amour)

Elle dit... (elelelelele mama)
Même quand elle se couche
Elle dit que c'est moi qui suis dans sa tête
Elle dit que ce n'est pas une blague (elelelelele mama)
Chai!(elelelelele mama)
Comment je peux appeler ça eh?(elelelelele mama)
Ou c'est du jazz?(elelelelele mama)
Moi, je ne sais pas (elelelelele mama)
Eh!

Ce n'est pas que je te fais des avances
L'amour que je ressens pour toi n'est pas un amour ordinaire
(Un amour ordinaire, je le jure... elelelele yi mama)
Je peux mentir pour toi
Je ne te mens pas, ce n'est pas un amour ordinaire (un amour ordinaire, je le jure... elelelele yi mama)
Hmmmm
Parachute (parachute) 2x
Je tombe (je tombe)
Pour ton amour (pour ton amour)
J'ai besoin d'un parachute (parachute)
Parachute moi eh... pour ton amour
(Je tombe pour ton amour)
Eh bébé oh...
Parachute (parachute)
Pour ton amour
Je tombe (je tombe)
Pour ton amour (pour ton amour)
J'ai besoin d'un parachute (parachute)
Parachute oh... pour ton amour
(Je tombe pour ton amour)
Je tombe 5x
Pour toi
Parachute eh 2x
Pour que je ne me crash pas!