Akbar - Hot Ya Hot (original version) - перевод текста песни на немецкий

Hot Ya Hot (original version) - Akbarперевод на немецкий




Hot Ya Hot (original version)
Heiß, Ja Heiß (Originalversion)
[Scratching of]
[Scratching von]
(So hot)
(So heiß)
(Ya know it's hot)
(Du weißt, es ist heiß)
(Guaranteed hot shit)
(Garantiert heiße Scheiße)
[CHORUS]
[CHORUS]
We now interrupt your regularly scheduled programmin
Wir unterbrechen jetzt dein reguläres Programm
Of hours of commercial rap and slow jammin
Von Stunden kommerziellen Raps und Slow Jams
To bring you the latest news and scientific breakthroughs
Um dir die neuesten Nachrichten und wissenschaftlichen Durchbrüche zu bringen
A special update for those who woke up late
Ein spezielles Update für diejenigen, die spät aufgewacht sind
Heard my last jam but didn't quite get it
Hörten meinen letzten Jam, haben ihn aber nicht ganz verstanden
You took my tape home, put it on but couldn't fit it
Du hast mein Tape mit nach Hause genommen, es aufgelegt, aber es passte nicht
You wouldn't admit it, but you bit it
Du würdest es nicht zugeben, aber du hast es gebissen
You tried to swallow it but couldn't follow it, you shouldn'ta did it
Du hast versucht, es zu schlucken, konntest aber nicht folgen, du hättest es nicht tun sollen
Y'all cats need to quit it, I'm sayin, stop playin with it
Ihr Katzen müsst damit aufhören, ich sage, hört auf, damit zu spielen
You, your crew and your DJ can hit it
Du, deine Crew und dein DJ, ihr könnt es schaffen
It's time to clean out your locker
Es ist Zeit, deinen Spind auszuräumen
And make way for the mind shocker, chief rhyme rocker
Und Platz zu machen für den Mind Shocker, den Chef-Reim-Rocker
Boom-shaka-laka, park-jam-street-blocker
Boom-shaka-laka, Park-Jam-Street-Blocker
'81 summer heat, 'Big Beat' knocker
'81 Sommerhitze, 'Big Beat' Knocker
Rang-dang-doogie-da-dang-da-dang-doogie
Rang-dang-doogie-da-dang-da-dang-doogie
Tootie bang-bang, 2 train to the Boogie
Tootie bang-bang, 2 Zug zur Boogie
Born in the Bronx, raised in Manhattan
Geboren in der Bronx, aufgewachsen in Manhattan
I been to Brooklyn, Queens and Staten
Ich war in Brooklyn, Queens und Staten Island
Am I still rappin - what you're tryin to tell me?
Rappe ich immer noch - was versuchst du mir zu sagen?
Hit em with the 12", slap em with the LP
Triff sie mit der 12", schlag sie mit der LP
God please help me to understand you
Gott, bitte hilf mir, dich zu verstehen
Walkin round frontin like you got somethin brand new
Läufst herum und gibst vor, als hättest du etwas brandneues
[CHORUS]
[CHORUS]
Now I don't know what y'all been told
Nun, ich weiß nicht, was euch erzählt wurde
But if ya hot ya hot and if ya not ya cold
Aber wenn du heiß bist, bist du heiß, und wenn nicht, bist du kalt
If ya slip ya trip but if ya hip ya hop
Wenn du ausrutschst, stolperst du, aber wenn du hip bist, hüpfst du
And if it don't flip then it's bound to flop
Und wenn es nicht flippt, dann wird es floppen
If it don't touch the bottom won't hit the top
Wenn es den Boden nicht berührt, wird es die Spitze nicht erreichen
And if ya can't rap then ya needs to stop
Und wenn du nicht rappen kannst, dann musst du aufhören
(Ya know it's hot)
(Du weißt, es ist heiß)
Yo, this is not a test
Yo, das ist kein Test
(Ya know it's hot)
(Du weißt, es ist heiß)
Yo, this is not a test
Yo, das ist kein Test
So I hope you got your vest
Also hoffe ich, du hast deine Weste
Unless you wanna feel hot steel in your chest
Es sei denn, du willst heißen Stahl in deiner Brust spüren
[VERSE 2]
[VERS 2]
Nobody gets out alive till the cops arrive
Niemand kommt lebend raus, bis die Cops eintreffen
A shot from a .45 couldn't stop my vibe
Ein Schuss aus einer .45 konnte meine Stimmung nicht stoppen
Phase me or daze me, nobody plays me
Mich irritieren oder betäuben, niemand spielt mich
Five-o shot at me, but yo, they gotta be crazy
Five-o hat auf mich geschossen, aber yo, sie müssen verrückt sein
They only grazed me, I had to be swayze
Sie haben mich nur gestreift, ich musste wie Swayze sein
My mama always told me not to be lazy
Meine Mama hat mir immer gesagt, ich soll nicht faul sein
See, back in the days we used to breathe and live this
Siehst du, damals haben wir das geatmet und gelebt
When grabbin a mic wasn't a right but a privilege
Als das Greifen eines Mikrofons kein Recht, sondern ein Privileg war
When you came to the party had to be prepared
Wenn du zur Party kamst, musstest du vorbereitet sein
When you stepped to the stage I could see you're scared
Wenn du auf die Bühne tratst, konnte ich sehen, dass du Angst hattest
Don't even bring it to me, I'ma take it there
Bring es mir nicht einmal, ich werde es dorthin bringen
Your whole crew just against me just to make it fair
Deine ganze Crew nur gegen mich, um es fair zu machen
Now who wanna mess around and test the sound
Wer will jetzt herumalbern und den Sound testen
And try to pick it up when you can't put it down
Und versuchen, es aufzuheben, wenn du es nicht ablegen kannst
[CHORUS]
[CHORUS]
See I don't know what y'all been told
Siehst du, ich weiß nicht, was euch erzählt wurde
But if ya hot ya hot and if ya not ya cold
Aber wenn du heiß bist, bist du heiß, und wenn nicht, bist du kalt
If ya slip ya trip but if ya hip ya hop
Wenn du ausrutschst, stolperst du, aber wenn du hip bist, hüpfst du
And if it don't flip then it's bound to flop
Und wenn es nicht flippt, dann wird es floppen
If it don't touch the bottom won't hit the top
Wenn es den Boden nicht berührt, wird es die Spitze nicht erreichen
And if ya can't rap...
Und wenn du nicht rappen kannst...
[VERSE 3]
[VERS 3]
Then you needs to stop runnin off at the mouth
Dann musst du aufhören, mit deinem Mund zu reden
You can even step forth, break north or fly south
Du kannst sogar vortreten, nach Norden ausbrechen oder nach Süden fliegen
Look east, go west, now choose who's the best
Schau nach Osten, geh nach Westen, wähle jetzt, wer der Beste ist
Who spit that hot shit that'll bruise your flesh
Wer spuckt diese heiße Scheiße aus, die dein Fleisch verletzt
Tell me who rocks the boat and who steers the rudders?
Sag mir, wer schaukelt das Boot und wer steuert das Ruder?
Who brings home the bread and prepares the buttas?
Wer bringt das Brot nach Hause und bereitet die Butter zu?
I got rap pages that collapse stages
Ich habe Rap-Seiten, die Bühnen zum Einsturz bringen
My style is wild like pitbulls trapped in cages
Mein Stil ist wild wie Pitbulls, die in Käfigen gefangen sind
I cause more scare than Godzilla
Ich verursache mehr Angst als Godzilla
Guerilla warfare, there's a stone cold killer
Guerillakrieg, da ist ein eiskalter Killer
The kid from the Bronx who stomps your whole villa
Der Junge aus der Bronx, der deine ganze Villa zertrampelt
Uptown, gimme the crown, there is none iller
Uptown, gib mir die Krone, es gibt keinen Krasseren
You're still a part-time, petty crime nickel and dime
Du bist immer noch ein Teilzeit-Kleinkrimineller, der mit Nickel und Dime handelt
With two feet on a street corner kickin a rhyme
Mit zwei Füßen an einer Straßenecke und einem Reim
You shoulda kept it real from Jump Street
Du hättest es von Anfang an echt halten sollen
Record sales slump, you got cut off like lunch meat
Plattenverkäufe brechen ein, du wurdest abgeschnitten wie Aufschnitt
Life, thou's strife now, don't it feel strange
Leben, du bist jetzt im Streit, fühlt es sich nicht seltsam an
To be on top then get dropped like loose change?
Oben zu sein und dann fallen gelassen zu werden wie Kleingeld?
I guess when ya hot ya hot
Ich denke, wenn du heiß bist, bist du heiß
And when you choose to snooze then you lose your spot
Und wenn du dich entscheidest zu schlummern, dann verlierst du deinen Platz
[CHORUS]
[CHORUS]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.