Текст и перевод песни Akcent feat. Lora - Lasa-Ma Asa

Lasa-Ma Asa

Unii-mi spun că în viață e greu
Las' să spuna orice fiindcă eu
Zâmbesc, găsesc lucruri simple cum este firesc
Când perfectul in viața-i stricat
Imediat căutăm vinovat
Oricui să-i spui şi lui că noi
Am fost la răscruce mii de ori
Am simțit pe piele mulți fiori
Si ori că e bine ori că-i greu
Ascultă de tine mereu
Lasă-mă așa să mor
Lasă-mă așa cu dor
Lasa-mă așa să trec
Vreau de toate prin viață să-ncerc
Lasă-mă așa să mor
Lasă-mă așa cu dor
Lasa-mă așa să trec

Vreau de toate prin viață să-ncerc
M-am trezit într-o zi şi mi-am zis
O să fac realitate din vis
Cum am vrut
S-ascult
Fix cum inima-n piept mi-a bătut
Cand alții doar raul ți-l vor
Nu da pumni, ci doar mâini de-ajutor
Şi vei primi
Fără să şti
Zâmbete mii
Deși
Am fost la răscruce mii de ori
Am simțit pe piele mulți fiori
Şi ori că e bine ori că-i greu
Ascultă de tine mereu
Lasă-mă așa să mor
Lasă-mă așa cu dor
Lasa-mă așa să trec
Vreau de toate prin viață să-ncerc
Lasă-mă așa să mor
Lasă-mă așa cu dor
Lasa-mă așa să trec
Vreau de toate prin viață să-ncerc
Lasă-mă așa să mor
Lasă-mă așa cu dor
Lasa-mă așa să trec
Vreau de toate prin viață să-ncerc
Lasă-mă așa să mor
Lasă-mă așa cu dor
Lasa-mă așa să trec
Vreau de toate prin viață să-ncerc

Оставь меня таким

Некоторые говорят, что жизнь трудна,
Пусть говорят что угодно, ведь я
Улыбаюсь, нахожу простые вещи, как и должно быть.
Когда в жизни всё идёт не так,
Мы сразу ищем виноватого.
Кому-то сказать, что и мы
Были на распутье тысячи раз,
Чувствовали на коже много мурашек.
И хорошо ли, или тяжело,
Слушай себя всегда.
Оставь меня таким, пусть я умру,
Оставь меня таким, с тоской в груди,
Оставь меня таким, позволь пройти,
Хочу всё в жизни испытать.
Оставь меня таким, пусть я умру,
Оставь меня таким, с тоской в груди,
Оставь меня таким, позволь пройти,

Хочу всё в жизни испытать.
Проснулся однажды и сказал себе:
Я воплощу мечту в реальность,
Как хотел,
Буду слушать
Точно так, как сердце в груди стучало.
Когда другие желают тебе зла,
Не бей кулаками, а протяни руку помощи,
И получишь,
Сам того не зная,
Тысячи улыбок.
Хотя
Мы были на распутье тысячи раз,
Чувствовали на коже много мурашек.
И хорошо ли, или тяжело,
Слушай себя всегда.
Оставь меня таким, пусть я умру,
Оставь меня таким, с тоской в груди,
Оставь меня таким, позволь пройти,
Хочу всё в жизни испытать.
Оставь меня таким, пусть я умру,
Оставь меня таким, с тоской в груди,
Оставь меня таким, позволь пройти,
Хочу всё в жизни испытать.
Оставь меня таким, пусть я умру,
Оставь меня таким, с тоской в груди,
Оставь меня таким, позволь пройти,
Хочу всё в жизни испытать.
Оставь меня таким, пусть я умру,
Оставь меня таким, с тоской в груди,
Оставь меня таким, позволь пройти,
Хочу всё в жизни испытать.