Текст и перевод песни Akcent - Buchet de trandafiri (Unu' downtempo remix)

De la 16 ani nu stiam de faima sau de bani
Zi de zi visam iubirea ta
Dar mi-a furat-o altcineva.

Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun...

Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.

Dupa atatia ani te zaresc din nou pe strada mea
E un semn din ceruri
Cineva vrea sa-mi fii din nou dragostea.

Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun...

Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.

S-au scurs atatia ani de zile
Tu m-ai uitat, eu inca te iubesc
Pentru o clipa de vis cu tine
Doua vieti am s-astept...

Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun...

Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'.

С 16 лет мы не знали о славе или деньгах
День за днем я мечтал о твоей любви
Но кто-то украл ее у меня.

Я люблю тебя, у тебя есть сейчас
Мир говорит мне, что я сумасшедший...

Сегодня я жду тебя с букетом роз
Я ожидаю вас в том же банке, полном воспоминаний
И я скучаю, чтобы сказать тебе, я скучаю, чтобы подарить тебе
Поцелуй и искренний "я люблю тебя".
Я жду тебя с букетом роз
Я ожидаю вас в том же банке, полном воспоминаний
У меня сумасшедшая тоска, и теперь я хочу сказать тебе, чего я хочу:
Поцелуй и искренний "я люблю тебя".

Через столько лет я снова играю тебя на моей улице
Это знак с небес
Кто-то хочет, чтобы ты снова стал моей любовью.

Я люблю тебя, у тебя есть сейчас
Мир говорит мне, что я сумасшедший...

Сегодня я жду тебя с букетом роз
Я ожидаю вас в том же банке, полном воспоминаний
И я скучаю, чтобы сказать тебе, я скучаю, чтобы подарить тебе
Поцелуй и искренний "я люблю тебя".
Я жду тебя с букетом роз
Я ожидаю вас в том же банке, полном воспоминаний
У меня сумасшедшая тоска, и теперь я хочу сказать тебе, чего я хочу:
Поцелуй и искренний "я люблю тебя".

Истекло это в течение многих лет
Ты посмотрел на меня, я все еще люблю тебя
На мгновение мечты с тобой
Две жизни я ожидаю...

Я люблю тебя, у тебя есть сейчас
Мир говорит мне, что я сумасшедший...

Сегодня я жду тебя с букетом роз
Я ожидаю вас в том же банке, полном воспоминаний
И я скучаю, чтобы сказать тебе, я скучаю, чтобы подарить тебе
Поцелуй и искренний "я люблю тебя".
Я жду тебя с букетом роз
Я ожидаю вас в том же банке, полном воспоминаний
У меня сумасшедшая тоска, и теперь я хочу сказать тебе, чего я хочу:
Поцелуй и искренний "я люблю тебя".