Akcent - Dragoste de inchiriat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Akcent - Dragoste de inchiriat




Dragoste de inchiriat
Любовь напрокат
Kylie give me, Kylie give me
Кайли, дай мне, Кайли, дай мне
Astăzi pe la 5 (cinci) ma văd cu ea
Сегодня около 5 (пяти) я увижусь с ней
Nu ştiu ce m-aşteaptă
Не знаю, что меня ждет
Poate de la 8 (opt) e cualtcineva
Может, с 8 (восьми) будет кто-то другой
Iubirea-i nedreaptă
Любовь несправедлива
Acum c-am ajuns departe
Теперь, когда я зашел так далеко
Vreau se te-ntreb
Хочу тебя спросить
Ref:
Припев:
Ma iubeşti său m-ai uitat, cine-i vinovat?
Ты любишь меня или забыла, кто виноват?
Am o dragoste de dat, nu deinchiriat
У меня есть любовь, чтобы дарить, а не сдавать в аренду
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Кто же тебя околдовал, когда ты меня бросила?
Eu cu tine, ştii bine, cât de mult am cheltuit (2x)
Я с тобой, ты знаешь, сколько я потратил (2x)
ştiu n-ai avut curaj să-mi spui
Знаю, у тебя не хватило смелости сказать мне
vei pleca fară mine
Что ты уйдешь без меня
ştiu vrei fii iubita lui
Знаю, ты хочешь быть его девушкой
Dar cum ramâne cu mine?
Но как же я?
Acum c-am ajuns departe
Теперь, когда я зашел так далеко
Vreau sa te-ntreb:
Хочу тебя спросить:
Ref: (2x)
Припев: (2x)
Ai fost cu mine, te-ai folosit de mine
Ты была со мной, ты использовала меня
Acum ţi-e bine, de mine ai uitat
Теперь тебе хорошо, ты обо мне забыла
As vrea cu tine, o noapte as vrea cu tine
Я хотел бы с тобой, одну ночь я хотел бы с тобой
ştii foarte bine mi-ai luat inima
Ты прекрасно знаешь, что ты забрала мое сердце
Ref:(2x)
Припев:(2x)





Авторы: SEBASTIAN ALEXANDRU BARAC, VIOREL VASILE SIPOS, MARCEL BOTEZAN, RADU POMPIU BOLFEA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.