Akcent - Dragoste de închiriat (extended) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Akcent - Dragoste de închiriat (extended)




Dragoste de închiriat (extended)
Rental Love (extended)
Kylie give me, Kylie give me
Kylie give me, Kylie give me
Astăzi pe la cinci văd cu ea
I'm seeing her today around five
Nu știu ce m-așteaptă
I don't know what awaits me
Poate de la opt e cu-altcineva
Maybe from eight she's with someone else
Iubirea-i nedreaptă
Love is unfair
Acum c-am ajuns departe
Now that I've come far
Vreau te-ntreb
I want to ask you
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Do you love me or have you forgotten me, who's to blame?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
I have a love to give, not to rent
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Who bewitched you when you left me
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
You and I, you know well, how much I spent
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Do you love me or have you forgotten me, who's to blame?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
I have a love to give, not to rent
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Who bewitched you when you left me
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
You and I, you know well, how much I spent
Știu n-ai avut curaj să-mi spui
I know you didn't have the courage to tell me
vei pleca fară mine
That you would leave without me
Știu vrei fii iubita lui
I know you want to be his lover
Dar cum ramâne cu mine?
But what about me?
Acum c-am ajuns departe
Now that I've come far
Vreau sa te-ntreb:
I want to ask you:
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Do you love me or have you forgotten me, who's to blame?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
I have a love to give, not to rent
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Who bewitched you when you left me
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
You and I, you know well, how much I spent
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Do you love me or have you forgotten me, who's to blame?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
I have a love to give, not to rent
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Who bewitched you when you left me
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
You and I, you know well, how much I spent
Ai fost cu mine, te-ai folosit de mine
You were with me, you used me
Acum ți-e bine, de mine ai uitat
Now you're doing well, you forgot about me
vrea cu tine, o noapte vrea cu tine
I would like with you, I would like one night with you
Știi foarte bine mi-ai luat inima
You know very well that you took my heart
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Do you love me or have you forgotten me, who's to blame?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
I have a love to give, not to rent
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Who bewitched you when you left me
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
You and I, you know well, how much I spent
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Do you love me or have you forgotten me, who's to blame?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
I have a love to give, not to rent
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Who bewitched you when you left me
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
You and I, you know well, how much I spent





Авторы: Marcel Botezan, Sebastian Alexandru Barac, Viorel Vasile Sipos, Radu Pompiu Bolfea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.