Текст и перевод песни Akcent - Prima Lubire

Prima Lubire

Te sun cand ma simt trist
Si ma intreb de ce te sun tocmai pe tine
Tu esti singura care poate
Sa inteleaga ce-i cu mine.

Si ma gandesc ca te-am pierdut din vina mea
As vrea sa ma intorc in timp
Si sa mai pot schimba ceva.

Si cand ma simt lipsit de fericire
Mi-aduc aminte de prima iubire.
Si prima iubire esti tu.

Tu mi-ai redat speranta
M-ai facut sa cred in tine
Tu esti singura care poate
Sa inteleaga ce-i cu mine.

Si ma gandesc ca te-am pierdut din vina mea
As vrea sa ma intorc in timp
Si sa mai pot schimba ceva.

Si cand ma simt lipsit de fericire
Mi-aduc aminte de prima iubire.
Si prima iubire esti tu.

Первая любовь

Звоню тебе, когда мне грустно,
И спрашиваю себя, почему звоню именно тебе.
Ты единственная, кто может
Понять, что со мной происходит.

И я думаю, что потерял тебя по своей вине.
Я хотел бы вернуться назад во времени
И что-то изменить.

И когда я чувствую себя несчастным,
Я вспоминаю о первой любви.
И эта первая любовь - ты.

Ты вернула мне надежду,
Заставила меня поверить в тебя.
Ты единственная, кто может
Понять, что со мной происходит.

И я думаю, что потерял тебя по своей вине.
Я хотел бы вернуться назад во времени
И что-то изменить.

И когда я чувствую себя несчастным,
Я вспоминаю о первой любви.
И эта первая любовь - ты.