S.O.S. (English Version) - Akcent перевод на русский

S.O.S. (English Version)

Your eyes show me your love
Your sweet smile it's all i want
My thought takes me to you now
To tell you

Near you on a wave of love
I'd like to float
I find comfort in your arms
And i feel i live(i'm alive)
Towards you

I send an s.o.s
My love to save
I want someone to answer me
S.o.s. - s.os.
I'll always try
To let you know that i
Want you for my soul
I send a s.o.s
My love to save
I want someone to answer to me
S.o.s.
I'll always try
To let you know
I want you for my soul
(Mine meaning my soul)

You don't know what it means not to be able to forget
I'm looking for you in dreams and i don't sleep at night
My thought takes me to you now
To tell you

Near you on a wave of love
I would like to float
I find comfort in your arms
And i feel i live
Towards you

S.O.S. (Русская версия)

Твои глаза показывают мне твою любовь,
Твоя сладкая улыбка — это все, чего я хочу.
Мои мысли уносят меня к тебе сейчас,
Чтобы сказать тебе:

Рядом с тобой, на волне любви,
Я хотел бы парить.
Я нахожу утешение в твоих объятиях,
И я чувствую, что живу (я жив).
К тебе

Я посылаю S.O.S.,
Чтобы спасти мою любовь.
Я хочу, чтобы кто-нибудь ответил мне.
S.O.S. - S.O.S.
Я всегда буду пытаться
Дать тебе знать, что я
Хочу тебя для моей души.
Я посылаю S.O.S.,
Чтобы спасти мою любовь.
Я хочу, чтобы кто-нибудь ответил мне.
S.O.S.
Я всегда буду пытаться
Дать тебе знать,
Что хочу тебя для моей души.
(Моя, то есть моя душа)

Ты не знаешь, что значит не быть в состоянии забыть.
Я ищу тебя во снах и не сплю по ночам.
Мои мысли уносят меня к тебе сейчас,
Чтобы сказать тебе:

Рядом с тобой, на волне любви,
Я хотел бы парить.
Я нахожу утешение в твоих объятиях,
И я чувствую, что живу.
К тебе.