Текст и перевод песни Akcent - Spune-Mi (Hey Baby!)
Chiar
din
prima
seara
С
самого
первого
вечера
Când
te-am
văzut
prima
oară
Когда
я
увидел
тебя
впервые
Am
realizat
că
orice
fac
(orice
fac)
Я
понял,
что
всё,
что
я
делаю
(всё,
что
я
делаю)
Nu
ți-e
pe
plac
Тебе
не
нравится
Oare
cum
să
te
răsfăț
mai
mult
Как
же
мне
тебя
ещё
больше
баловать
Știi
că
doar
de
tine
eu
ascult
Знай,
что
я
слушаюсь
только
тебя
Din
priviri
mă
controlezi
Взглядом
ты
меня
контролируешь
Îți
ofer
tot
ce
visezi
Я
предлагаю
тебе
всё,
о
чём
ты
мечтаешь
Dar
tu
mă
alungi,
unde
vrei
s-ajungi?
Но
ты
меня
отталкиваешь,
чего
ты
хочешь
добиться?
Si
încă
mai
crezi,
că
n-ai
cum
să
pierzi
И
ты
всё
ещё
веришь,
что
тебе
всё
сойдёт
с
рук
Hey
baby!
Эй,
детка!
Spune-mi!
Скажи
мне!
Cine
te
iubește
mai
mult
decât
mine
Кто
любит
тебя
больше,
чем
я
Mă
întreb!
Мне
интересно!
Înțelege-mă
nu
mai
pot
așa
te
rog
Пойми
меня,
я
больше
так
не
могу,
прошу
Mai
bine
uită-mă
Лучше
забудь
меня
Tot
ce-ai
vrut
am
făcut
Всё,
что
ты
хотела,
я
сделал
Și-am
stiut
И
я
знал
Că-i
prea
mult
Что
это
слишком
много
Acum
stop!
Теперь
стоп!
Nu
e
prima
data
Это
не
первый
раз
Știu
că
ești
prea
răsfățată
Я
знаю,
что
ты
слишком
избалована
Nici
tu
nu
știi
ce-ți
dorești
Даже
ты
не
знаешь,
чего
хочешь
Mă
zăpăcești
Ты
меня
сводишь
с
ума
De
ce
nu
privești
în
jurul
tău
Почему
ты
не
смотришь
вокруг
Lumea
ne
vorbește
doar
de
rău
Люди
говорят
о
нас
только
плохое
Eu
încerc
să
te
iubesc
Я
пытаюсь
тебя
любить
Tu
încerci
să
m-amăgești
Ты
пытаешься
меня
обмануть
Dar
tu
mă
alungi,
unde
vrei
s-ajungi?
Но
ты
меня
отталкиваешь,
чего
ты
хочешь
добиться?
Si
încă
mai
crezi,
că
n-ai
cum
să
pierzi
И
ты
всё
ещё
веришь,
что
тебе
всё
сойдёт
с
рук
Hey
baby!
Эй,
детка!
Spune-mi!
Скажи
мне!
Cine
te
iubește
mai
mult
decât
mine
Кто
любит
тебя
больше,
чем
я
Mă
întreb!
Мне
интересно!
Înțelege-mă
nu
mai
pot
așa
te
rog
Пойми
меня,
я
больше
так
не
могу,
прошу
Mai
bine
uită-mă
Лучше
забудь
меня
Tot
ce-ai
vrut
am
făcut
Всё,
что
ты
хотела,
я
сделал
Și-am
stiut
И
я
знал
Că-i
prea
mult
Что
это
слишком
много
Acum
stop!
Теперь
стоп!
Spune-mi!
Скажи
мне!
Cine
te
iubește
mai
mult
decât
mine
Кто
любит
тебя
больше,
чем
я
Mă
întreb!
Мне
интересно!
Înțelege-mă
nu
mai
pot
așa
te
rog
Пойми
меня,
я
больше
так
не
могу,
прошу
Mai
bine
uită-mă
Лучше
забудь
меня
Tot
ce-ai
vrut
am
făcut
Всё,
что
ты
хотела,
я
сделал
Și-am
stiut
И
я
знал
Că-i
prea
mult
Что
это
слишком
много
Acum
stop!
Теперь
стоп!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.