Текст и перевод песни Akeem - Good morning

Good morning

(J'suis de plan B, Musikina à la prod)
Beaucoup de gens courent derrière les sous, d'autres derrière les femmes
D'autres derrière les folklores qu'il y a ici bas
Ce monde est vanité, je sais que tu l'as réalisé
J'suis pas dans la course, c'est pas le départ qui compte mais l'arrivée

Good morning, people good morning
Good morning, people good morning
Good morning, people good morning
Good morning, people good morning

C'est de l'amour, moi et la sique-mu on est mariés
Elle était là même quand j'avais perdu mes alliés
J'ai manié mes manières, j'oublie les aléas
Y a pas de jour férié, faut pas la comparer à Maria
Y a pas de gosse et ne pense pas à la maternité
Tu seras populaire, connue de toute l'humanité
Faut pas baisser les bras, d'abord il faudra essayer
Si tu veux charbonner je vais t'aimer jusqu'à l'éternité
Tes ennemis je vais les casser, et ton chemin je vais le tracer
J'vais te séparer de ces bâtards, à part toi Bawani Chegué
Je suis vénèré et plus comique que El Pollo Loco
Moi et mes fans c'est comme la Chine et puis le Yorobo
13 amis, Bororo c'est 2-2-7 y a trop flow
Je rap pour les go, ni pour les men, moi j'ai les monopole
Gros dans ce game, y a trop de fêlés et de féllélé
Faut pas biper si tu n'as pas de quoi de me rappeler
Tu veux te révéler ah, tu veux tout rebeller ah
Gros laisse-moi digérer, je fais beaucoup de boucherie
J'ai apporté la joie, j'ai apporté la haine
J'ai apporté la foi et puis j'ai apporté la guerre
Viens on part à la guerre, moi je viens de Zinder
Je viens de là où même femmes et enfants n'ont pas connu la peur, négro
C'est de la vaillance négro, on est des durs, tu sais
On m'a éduqué pour gouverner mais pas pour sucer
Je suis mélancolique, je parle avec le cœur
Et quand ça me dépasse, je fais un trait sur mes rancœurs
L'histoire c'est sans rancune, négro mais écoute donc qui pleure
Je ressens la douleur et les larmes coulent à l'intérieur
Je fais le rap et l'Afro, la conccu' fait la rumba
Ils vont retenir mon message comme celui de Loumoumba
La vie c'est trop bizarre, tu verras trop de gens t'aimer
Et puis te détester pour ton succès dans la seconde d'après
Viens on fait du boucan, viens on va faire du sale
Viens, on fait la folie, monter la tension maximale
C'est pour les battants, les bravos et puis les brasseurs
Diminue le volume si tu sais que t'es un paresseux
Et si je pars au cieux, y aura des larmes aux yeux
Et y aura beaucoups qui diront qu'il était bon le monsieur
L'homme est un loup pour l'homme
Et l'homme n'est rien sans les hommes
Tu sais les gens n'aiment pas les gens
Mais les gens aiment l'argent des gens
Ka dena kankamba yaro zamna wouri gouda
Da mouné yaw mouné gobé, ko bay Kamata ba
To Tunda muné maza na daga mai jimirin shan
Wouya yaw da gobé say Allah may hankali ke ganewa
Pour savoir que c'est bizarre, il faut voir sur les réseaux
Il y a que de la haine et du mépris et des sons faits maison
L'histoire me donne raison, je pète le score à chaque saison
Je contrôle la ne-zo, j'suis number one comme Meuguiwarano
Moi en journée je ris et puis la nuit je pleure
Comme un camél' je m'arrache pour faire changer de couleur
Je veux le paradis, moi mais je ne veux pas mourir
Et ne mentez à mon sujet juste après ma mort
(Et ne mentez pas à mon sujet juste après ma mort)
(Juste après ma mort)

Good morning, people good morning
Good morning, people good morning
Good morning, people good morning
Good morning, people good morning

Good morning, people good morning
Good morning, people good morning
Good morning, people good morning
Good morning, people good morning

Yeah, c'est un salut, c'est un bonjour à tous mes niggas
C'est Akeem, j'suis du plan B, j'suis plan B

Доброе утро

(Я из Plan B, Musikina на бите)
Многие гонятся за деньгами, другие - за женщинами
Третьи - за суетой и мишурой здешнего мира
Этот мир — суета, я знаю, ты это поняла
Я не участвую в этой гонке, важен не старт, а финиш

Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро

Это любовь, я и музыка — мы женаты
Она была со мной, даже когда я потерял всех союзников
Я изменил свои манеры, забыл о невзгодах
Нет праздничных дней, не сравнивай ее с Марией
Нет детей, и не думай о материнстве
Ты станешь популярной, известной всему человечеству
Нельзя опускать руки, сначала нужно попытаться
Если ты хочешь работать, я буду любить тебя вечно
Твоих врагов я сломаю, а твой путь проложу
Я отделю тебя от этих ублюдков, кроме тебя, Бавани Чеге
Я почитаем и комичнее, чем El Pollo Loco
Я и мои фанаты — как Китай и Йоробо
13 друзей, Бороро это 2-2-7, так много флоу
Я читаю рэп для цыпочек, а не для мужиков, у меня монополия
Чувак, в этой игре слишком много чокнутых и сумасшедших
Не звони, если тебе не о чем мне напомнить
Ты хочешь раскрыться, а, ты хочешь все перевернуть, а
Чувак, дай мне переварить, я устраиваю много шума
Я принес радость, я принес ненависть
Я принес веру, а потом я принес войну
Пойдем на войну, я из Зиндера
Я из тех мест, где даже женщины и дети не знали страха, негр
Это отвага, негр, мы крутые, ты же знаешь
Меня воспитывали править, а не сосать
Я меланхолик, я говорю от всего сердца
А когда это меня накрывает, я забываю о своей обиде
История без обид, негр, но послушай, кто плачет
Я чувствую боль, и слезы льются внутри
Я занимаюсь рэпом и афро, подруга танцует румбу
Они запомнят мое послание, как послание Лумумбы
Жизнь слишком странная штука, ты увидишь, как много людей тебя любят
А потом ненавидят за твой успех в следующую секунду
Давай устроим шумиху, давай сделаем что-нибудь эдакое
Давай, сойдем с ума, поднимем напряжение до предела
Это для бойцов, храбрецов и задир
Убавь громкость, если знаешь, что ты лентяй
А если я попаду на небеса, на глазах будут слезы
И многие скажут, что он был хорошим человеком
Человек человеку волк
И человек ничто без людей
Знаешь, люди не любят людей
Но люди любят деньги людей
Ка дена канкамба яро замна вури гуда
Да муне яв муне гобе, ко бай Камата ба
То Тунда муне маза на дага май джимирин шан
Вуйя яв да гобе сей Аллах май ханкали ке ганева
Чтобы понять, что это странно, достаточно посмотреть на соцсети
Там только ненависть, презрение и самопальные песни
История доказывает мою правоту, я бью рекорды каждый сезон
Я контролирую не-зо, я номер один, как Меугиварано
Днем я смеюсь, а ночью плачу
Как верблюд, я рвусь изменить цвет
Я хочу попасть в рай, но не хочу умирать
И не врите обо мне после моей смерти
(И не врите обо мне после моей смерти)
(Сразу после моей смерти)

Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро

Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро
Доброе утро, люди, доброе утро

Да, это приветствие, это привет всем моим ниггерам
Это Аким, я из Plan B, я Plan B