Never Let Them See You Down - Akeem Worldwide feat. Kery Scandal перевод на французский

Never Let Them See You Down

You know people always talk
If you give them the option they will take it
You know you gotta be strong

I know that
Lots a people
Say you never gonna make it
Got yo back against the wall
They only wanna see you break down
You really want it then you gotta take it
And be the best you gotta be
Just never let them see you down
No never let them see you down
Stay up stay off the ground
Never let them see you down
Just never let them see you down
No never let them see you down

Не давать не давать
If you don′t get em what they want they will never stop uh
Они хотят, чтобы ты падал
Тогда они ударяют вас
Когда вы...
Listen me
Don't get caught up in the feelings
Get em time they gone reveal it
What′s inside they hearts for real
And yea
(слушай меня)
Fake people on surveillance
Keep a distance from the haters
Dirty hearts needing maintainance yeah
(Выше)
Тебе решать
Do what you gotta do
Because you all that you got
Uh

I know that
Lots a people
Say you never gonna make it
Got yo back against the wall
They only wanna see you break down
You really want it then you gotta take it
And be the best you gotta be
Just never let them see you down
No never let them see you down
Stay up stay off the ground
Never let them see you down
Just never let them see you down
No never let them see you down
Oh

These song gonna
Make you feel alright (right)
You can go high
Fly in the sky (sky)
And you've gotta
Keep your dreams alive
Alive
Yeah, yeah

Mission on your way
Gotta make it
Or another one
Gonna take it
(Take it)
Nobody can't live
Forever
So never
Don′t never stop

And you fall down
But its all right
After red light
Will be green light
(Greenlight)
And you fall down
But its all right
After black night
Will be sunlight

Was born to win fight
To crawl, but will fly
Born to live this way
Any other way
Is another way
Hey

You wanna feed your family?
But so much trouble
That you can′t delete
You wanna win?
(Win)
Do what you feel!
(Feel)
You gotta raise your skills and mastery
You wanna stay in history?
But nobody wanna solve the mistery
Do what you feel
(Feel)
And make it real
(Real)
And you will be
A masterpiece

I know that
Lots a people
Say you never gonna make it
Got yo back against the wall
They only wanna see you break down
You really want it then you gotta take it
And be the best you gotta be
Just never let them see you down
No never let them see you down
Stay up stay off the ground
Never let them see you down
Just never let them see you down
No never let them see you down

Oh

Иногда
It never goes how you plan
But still you gotta live yo life yeah
Иногда
You don't need to feel a way
At everything somebody say No
Иногда
You just gotta go
You just gotta make plan
You gotta know where you stand yeah
You just gotta learn the lesson
That everything is a blessings
Even if you don′t understand em

I know that
Lots a people
Say you never gonna make it
(I know)
Got yo back against the wall
They only wanna see you break down
(I know)
You really want it then you gotta take it
(I know)
And be the best you gotta be
Just never let them see you down
No never let them see you down
Stay up stay off the ground
Never let them see you down
Just never let them see you down
No never let them see you down

Ne les laisse jamais te voir tomber

Tu sais que les gens parlent toujours
Si tu leur en donnes l'occasion, ils la saisiront
Tu sais que tu dois être forte

Je sais que
Beaucoup de gens
Disent que tu n'y arriveras jamais
Dos au mur
Ils veulent seulement te voir craquer
Si tu le veux vraiment, tu dois le prendre
Et être la meilleure possible
Ne les laisse jamais te voir tomber
Non, ne les laisse jamais te voir tomber
Reste debout, ne touche pas le sol
Ne les laisse jamais te voir tomber
Ne les laisse jamais te voir tomber
Non, ne les laisse jamais te voir tomber

Ne pas donner ne pas donner
Si tu ne leur donnes pas ce qu'ils veulent, ils ne s'arrêteront jamais uh
Ils veulent que tu tombes
Alors ils te frappent
Quand tu...
Écoute-moi
Ne te laisse pas prendre par les sentiments
Donne-leur le temps, ils finiront par le révéler
Ce qu'il y a au fond de leurs cœurs pour de vrai
Et oui
(écoute-moi)
Les faux amis en surveillance
Garde tes distances avec les rageux
Les cœurs sales ont besoin d'entretien ouais
(Plus haut)
C'est à toi de décider
Fais ce que tu as à faire
Parce que tu es tout ce que tu as
Uh

Je sais que
Beaucoup de gens
Disent que tu n'y arriveras jamais
Dos au mur
Ils veulent seulement te voir craquer
Si tu le veux vraiment, tu dois le prendre
Et être la meilleure possible
Ne les laisse jamais te voir tomber
Non, ne les laisse jamais te voir tomber
Reste debout, ne touche pas le sol
Ne les laisse jamais te voir tomber
Ne les laisse jamais te voir tomber
Non, ne les laisse jamais te voir tomber
Oh

Ces chansons vont
Te faire te sentir bien (bien)
Tu peux aller haut
Voler dans le ciel (ciel)
Et tu dois
Garder tes rêves en vie
En vie
Ouais, ouais

Mission en cours
Tu dois réussir
Ou quelqu'un d'autre
Va le prendre
(Le prendre)
Personne ne peut vivre
Éternellement
Alors jamais
Ne t'arrête jamais

Et tu tombes
Mais tout va bien
Après le feu rouge
Ce sera le feu vert
(Feu vert)
Et tu tombes
Mais tout va bien
Après la nuit noire
Ce sera la lumière du soleil

Née pour gagner le combat
Pour ramper, mais volera
Née pour vivre ainsi
Toute autre manière
Est une autre manière
Hé

Tu veux nourrir ta famille?
Mais tellement de problèmes
Que tu ne peux pas supprimer
Tu veux gagner?
(Gagner)
Fais ce que tu ressens!
(Ressens)
Tu dois améliorer tes compétences et ta maîtrise
Tu veux rester dans l'histoire?
Mais personne ne veut résoudre le mystère
Fais ce que tu ressens
(Ressens)
Et rends-le réel
(Réel)
Et tu seras
Un chef-d'œuvre

Je sais que
Beaucoup de gens
Disent que tu n'y arriveras jamais
Dos au mur
Ils veulent seulement te voir craquer
Si tu le veux vraiment, tu dois le prendre
Et être la meilleure possible
Ne les laisse jamais te voir tomber
Non, ne les laisse jamais te voir tomber
Reste debout, ne touche pas le sol
Ne les laisse jamais te voir tomber
Ne les laisse jamais te voir tomber
Non, ne les laisse jamais te voir tomber

Oh

Parfois
Ça ne se passe jamais comme prévu
Mais tu dois quand même vivre ta vie, ouais
Parfois
Tu n'as pas besoin de ressentir quoi que ce soit
À tout ce que quelqu'un dit Non
Parfois
Tu dois juste y aller
Tu dois juste faire un plan
Tu dois savoir où tu en es, ouais
Tu dois juste apprendre la leçon
Que tout est une bénédiction
Même si tu ne les comprends pas

Je sais que
Beaucoup de gens
Disent que tu n'y arriveras jamais
(Je sais)
Dos au mur
Ils veulent seulement te voir craquer
(Je sais)
Si tu le veux vraiment, tu dois le prendre
(Je sais)
Et être la meilleure possible
Ne les laisse jamais te voir tomber
Non, ne les laisse jamais te voir tomber
Reste debout, ne touche pas le sol
Ne les laisse jamais te voir tomber
Ne les laisse jamais te voir tomber
Non, ne les laisse jamais te voir tomber