Hope - Akerman перевод на русский

Hope

Come spend some time with me today
Cause we both know what's coming our way
But see the ocean, the perfect sky
Don't let this moment pass us by

Despite the sun upon our face
The quiet days are gone without a trace
For in the distance storm clouds descend
Our borrowed time is near its end

And we will fly way up high
Until the clouds pass us by
And in the rainbow we'll be alive
To shine

Come spend some time with me today
We'll watch the sun release it's final ray
As night it falls now upon the land
Our farewell is near at hand

Come spend some time with me tonight
Your eyes are candles shining clear and bright
So let me join you, Breath in your light
And spend some time with me tonight

And we will fly way up high
Until the clouds pass us by
And in the rainbow we'll be alive
Until the clouds pass us by
And in the rainbow we'll be alive
To shine

Надежда

Проведи немного времени со мной сегодня,
Ведь мы оба знаем, что нас ждет впереди.
Но взгляни на океан, на безупречное небо,
Не дай этому мгновению пройти мимо.

Несмотря на солнце, что светит нам в лицо,
Тихие дни безвозвратно прошли.
Ведь вдали сгущаются грозовые тучи,
Наше отмеренное время подходит к концу.

И мы взлетим высоко-высоко,
Пока облака не проплывут мимо.
И в радуге мы будем живы,
Чтобы сиять.

Проведи немного времени со мной сегодня,
Мы будем наблюдать, как солнце выпускает свой последний луч.
Когда ночь опустится на землю,
Наше прощание будет близко.

Проведи немного времени со мной этой ночью,
Твои глаза — свечи, сияющие ясно и ярко.
Так позволь мне присоединиться к тебе, вдохнуть твой свет
И провести немного времени с тобой этой ночью.

И мы взлетим высоко-высоко,
Пока облака не проплывут мимо.
И в радуге мы будем живы,
Пока облака не проплывут мимо.
И в радуге мы будем живы,
Чтобы сиять.