Текст и перевод песни Akesse Brempong feat. Calvis Hammond - Closer (Live)

Closer (Live)

Away from the cares of this world
İnto a place where i find rest
İ wanna be close to you
Far from the pressures of this world
İnto Your pleasures ever more
İ wanna be with You

Lord the safest place that I could ever be
İs in the Center, the Center of Your will
So Lord i wanna be closer
Draw me closer, a little bit close

Closer
Than i used to be sir
Take me to the place where everything is just OK
I wanna be Nearer
Won′t You take me higher
Where the eagles fly
To that place where i belong

Far from the reach of the enemy
İnto a place of serenity
İ wanna be where you are (you are)
Away from this world's aversity
İnto a place of tranquility
İ wanna be with you
Lord i know, the safest place i can be
İs in the Center, the Center of Your will
So Lord i wanna be closer
Draw me closer
A little bit closer
Closer
Than i used to be sir
Take me to the place where everything is just OK
I wanna be Nearer
Won′t You take me higher
Where the eagles fly
To that place where i belong
Closer
Than i used to be sir
Take me to the place where everything is just OK
I wanna be Nearer
Won't You take me higher
Where the eagles fly
To that place where i belong

Closer, Closer, Closer, to You Sir
Let the horns blow

Let me hear you say closer
Closer to you

Closer
Than i used to be sir
Take me to the place where
I belong
I wanna be Nearer
Nearer to you lord
Won't You take me higher
Ooh yeah

Plus près (En direct)

Loin des soucis du monde
Dans un endroit où je trouve le repos
Je veux être près de toi
Loin des pressions du monde
Dans tes plaisirs de plus en plus
Je veux être avec toi

Seigneur, l'endroit le plus sûr où je puisse être
C'est au centre, au centre de ta volonté
Alors Seigneur, je veux être plus près
Rapproche-moi, un peu plus près

Plus près
Que je ne l'étais avant, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où tout va bien
Je veux être plus près
Ne veux-tu pas me hisser plus haut
Où les aigles volent
À cet endroit où j'appartiens

Loin de la portée de l'ennemi
Dans un lieu de sérénité
Je veux être là où tu es (tu es)
Loin de l'adversité de ce monde
Dans un lieu de tranquillité
Je veux être avec toi
Seigneur, je sais, l'endroit le plus sûr où je puisse être
C'est au centre, au centre de ta volonté
Alors Seigneur, je veux être plus près
Rapproche-moi
Un peu plus près
Plus près
Que je ne l'étais avant, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où tout va bien
Je veux être plus près
Ne veux-tu pas me hisser plus haut
Où les aigles volent
À cet endroit où j'appartiens
Plus près
Que je ne l'étais avant, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où tout va bien
Je veux être plus près
Ne veux-tu pas me hisser plus haut
Où les aigles volent
À cet endroit où j'appartiens

Plus près, Plus près, Plus près, de toi, mon Seigneur
Laisse les trompettes sonner

Laisse-moi t'entendre dire plus près
Plus près de toi

Plus près
Que je ne l'étais avant, mon Seigneur
Emmène-moi à l'endroit où
J'appartiens
Je veux être plus près
Plus près de toi, Seigneur
Ne veux-tu pas me hisser plus haut
Oh oui