Текст и перевод песни Akesse Brempong - Blessed (feat. Joe Mettle)

Blessed (feat. Joe Mettle)

Who am I
That you are Mindful of me
I am nobody
But you Listen to me
Brand new Mercies
Every Morning I See
Oh Happy day,
You have taken my sins away

Lord you set you Love on me
Set your Love on me
And you Shine your Light on me
Shine your Light me
Lord you set you Love on me
Set your Love on me
And I can say that I am Blessed

Adom Nyame ahyira me
(Wahyira me, wahyira me)
Wasia me soa akora me
(Akora me, Akora me)
Adom Nyame ahyira me
(Wahyira me, wahyira me)
Wako me mmoa aboa me
(W'aboa me, w'aboa me)

Omo Jesu bless me
(He bless me, He bless me)
Oluwa bless me
(He bless me, He bless me)
Jesu bless me, Jesu bless me
(He bless me, He bless me)
Oluwa bless me
(He bless me, He bless me)

Lord you have Poured
Your Anointing upon my Head
And my Cup is Running over
Surely your Goodness
And your Mercy they will Follow me
All of the Days,
The Days of my Life
Here we go say
Goodness and Mercy (follow me)
Kindness and Favour (follow me)
Signs and Wonders (follow me)
Oh na, na, na, na, na (follow me)
I am Blessed, I am Blessed

Omo Jesu bless me
(He bless me, He bless me)
Oluwa bless me
(He bless me, He bless me)
Omo Jesu bless me
(He bless me, He bless me)
Oluwa bless me
(He bless me, He bless me)

Everybody say I am Blessed
(I am Blessed)
I am Blessed (I am Blessed)
Everybody say I am Blessed
(I am Blessed)
I am Blessed (I am Blessed)

I'm Blessed in the City
(In the Field)
Blessed when I come In
(When I Go out)
In the City (I am Blessed)
In the Field (I am Blessed)
When I come In (I am Blessed)
When I Go out) (I am Blessed)

Adom Nyame ahyira me
(Wahyira me, wahyira me)
Wasia me soa akora me
(Akora me, Akora me)
Adom Nyame ahyira me
(Wahyira me, wahyira me)
Wako me mmoa aboa me
(W'aboa me, w'aboa me)

Bénis (feat. Joe Mettle)

Qui suis-je
Que tu te souviennes de moi
Je ne suis personne
Mais tu m'écoutes
De nouvelles grâces
Chaque matin, je les vois
Oh, jour heureux,
Tu as emporté mes péchés

Seigneur, tu as placé ton amour sur moi
Placé ton amour sur moi
Et tu fais briller ta lumière sur moi
Fais briller ta lumière sur moi
Seigneur, tu as placé ton amour sur moi
Placé ton amour sur moi
Et je peux dire que je suis béni

Adom Nyame ahyira me
(Wahyira me, wahyira me)
Wasia me soa akora me
(Akora me, Akora me)
Adom Nyame ahyira me
(Wahyira me, wahyira me)
Wako me mmoa aboa me
(W'aboa me, w'aboa me)

Omo Jesu bless me
(He bless me, He bless me)
Oluwa bless me
(He bless me, He bless me)
Jesu bless me, Jesu bless me
(He bless me, He bless me)
Oluwa bless me
(He bless me, He bless me)

Seigneur, tu as répandu
Ton onction sur ma tête
Et ma coupe déborde
Sûrement ta bonté
Et ta miséricorde me suivront
Tous les jours,
Les jours de ma vie
Allons-y, disons
Bonté et miséricorde (me suivent)
Gentillesse et faveur (me suivent)
Signes et merveilles (me suivent)
Oh na, na, na, na, na (me suivent)
Je suis béni, je suis béni

Omo Jesu bless me
(He bless me, He bless me)
Oluwa bless me
(He bless me, He bless me)
Omo Jesu bless me
(He bless me, He bless me)
Oluwa bless me
(He bless me, He bless me)

Tout le monde dit que je suis béni
(Je suis béni)
Je suis béni (Je suis béni)
Tout le monde dit que je suis béni
(Je suis béni)
Je suis béni (Je suis béni)

Je suis béni dans la ville
(Dans le champ)
Bénis quand j'arrive
(Quand je pars)
Dans la ville (Je suis béni)
Dans le champ (Je suis béni)
Quand j'arrive (Je suis béni)
Quand je pars) (Je suis béni)

Adom Nyame ahyira me
(Wahyira me, wahyira me)
Wasia me soa akora me
(Akora me, Akora me)
Adom Nyame ahyira me
(Wahyira me, wahyira me)
Wako me mmoa aboa me
(W'aboa me, w'aboa me)