Текст и перевод песни Akesse Brempong - Spontaneous Worship 2 (Live)

Spontaneous Worship 2 (Live)

Спонтанное Поклонение 2 (Live)

Deɛn na me mfa me nyi wayɛ?

Что мне ещё с собой сделать?

Deɛn na me mfa me ndawase?

Чем ещё мне Тебя восславить?

Lift your voice come on

Возвысь свой голос, давай же

Ɔkronkronni! Ɔkronkronni!

Святой! Святой!

Deɛn na me mfa me nyi wayɛ?

Что мне ещё с собой сделать?

Ɔkronkronni! Ɔkronkronni!

Святой! Святой!

Deɛn na me mfa me nyi wayɛ?

Что мне ещё с собой сделать?

Ɔkronkronni! Ɔkronkronni!

Святой! Святой!

Deɛn na me mfa me nyi wayɛ?

Что мне ещё с собой сделать?

Deɛn na me mfa menyi waayɛ?

Что мне ещё с собой сделать?

Tumi wuraa, daasebrɛ

Владыка силы, благодарю Тебя

Fa wo honhom, pa no ma me

Дай мне Твой дух, поделись им со мной

Na m'asɛm ayɛ wo fɛ

Чтобы мои слова были угодны Тебе

Na wodɔ ne, nsɛnkyerɛne

Твоя любовь, необъяснима

Ne wodom no, ɛtra m'adwene

Твоя доброта, она наполняет мой разум

Domfo ne, Ɔhene kɛse

Господь мой, Великий Царь

Yɛda w'ase yi w'ayɛ

Мы благодарим Тебя за то, что Ты сделал

Na wodɔ ne, nsɛnkyerɛne

Твоя любовь, необъяснима

Ne wodom no, ɛtra m'adwene

Твоя доброта, она наполняет мой разум

Domfo ne, Ɔhen kɛse

Господь мой, Великий Царь

Yɛda w'ase, yi w'ayɛ

Мы благодарим Тебя, за то, что Ты сделал

Na wodɔ ne, nsɛnkyerɛne

Твоя любовь, необъяснима

Ne wodom no, tra m'adwene

Твоя доброта, наполняет мой разум

Domfo ne, Ɔhen kɛse

Господь мой, Великий Царь

Yɛda w'ase, yi w'ayɛ

Мы благодарим Тебя, за то, что Ты сделал

Na wodɔ ne, nsɛnkyerɛne

Твоя любовь, необъяснима

Ne wodom no, tra m'adwene

Твоя доброта, наполняет мой разум

Domfo ne, Ɔhen kɛse

Господь мой, Великий Царь

Yɛda w'ase, yi w'ayɛ

Мы благодарим Тебя, за то, что Ты сделал

Me sunsum kra, ne mehonam Jesus

Моя душа жаждет, и моё тело, Иисус

Mede brɛ wo

Я отдаю Тебе

Afɔrebɔdeɛ aa, ɛho tew krɔn

Все благословения, их источник в вышине

Ɛyɛ wode daa nyinaa

Они от Тебя всегда

Me sunsum kra, ne mehonam Jesus

Моя душа жаждет, и моё тело, Иисус

Mede rebrɛ wo

Я отдаю Тебе

Afɔrebɔdeɛ aa, ɛho tew krɔn

Все благословения, их источник в вышине

Ɛyɛ wode daa nyinaa

Они от Тебя всегда

M'ade nyinaa gu pata no so

Всё моё на алтаре

Meretwɛn ma ogya n'aba

Я жду, когда снизойдёт огонь

Meretwɛn, meretwɛn, mee-eeretwɛn

Я жду, я жду, я жду-у-у

Meretwɛn ma ogya n'aba

Я жду, когда снизойдёт огонь

Meretwɛn, meretwɛn, mee-eeretwɛn

Я жду, я жду, я жду-у-у

Meretwɛn ma ogya n'aba

Я жду, когда снизойдёт огонь

Soro abuburo, san bra

Небеса открываются, и снова закрываются

Mebra mu bio

Откройся снова

Soro abuburo san bra

Небеса открываются и снова закрываются

Soro abuburo, san bra

Небеса открываются, и снова закрываются

Mebra mu bio

Откройся снова

Soro abuburo san bra

Небеса открываются и снова закрываются

Ma me ndɛre sɛ ogya

Пусть моё сердце горит как огонь

Firisɛ woyɛ ogya

Потому что Ты - огонь

Ma me mpem sɛ nsu

Пусть мои слёзы текут как вода

Firisɛ woyɛ nsu

Потому что Ты - вода

Ma menyi hwa hwehwam sɛ ɔsoro aduhwam

Пусть я буду чист, как небесная чистота

Soro abuburo san bra

Небеса открываются и снова закрываются

Ma me ndɛre sɛ ogya

Пусть моё сердце горит как огонь

Firisɛ woyɛ ogya

Потому что Ты - огонь

Ma me mpem sɛ nsu

Пусть мои слёзы текут как вода

Firisɛ woyɛ nsu

Потому что Ты - вода

Ma menyi hwa hwehwam sɛ ɔsoro aduhwam

Пусть я буду чист, как небесная чистота

Soro abuburo san bra

Небеса открываются и снова закрываются

Ma me ndɛre sɛ ogya

Пусть моё сердце горит как огонь

Firisɛ woyɛ ogya

Потому что Ты - огонь

Ma me mpem sɛ nsu

Пусть мои слёзы текут как вода

Firisɛ woyɛ nsu

Потому что Ты - вода

Hey! Ma menyi hwa hwehwam sɛ ɔsoro aduhwam

Эй! Пусть я буду чист, как небесная чистота

Soro abuburo san bra

Небеса открываются и снова закрываются

N'ayɛyi rensa da, ha!

Его милость пребывает три дня, ха!

N'ayɛyi rensa doo-oo-oo

Его милость пребывает три дняяяя

Wama me aa me nsɛ

Ты дал мне всё, что мне нужно

M'agya Onyame n'animuonyam

Слава моему Отцу Богу

N'ayeyi rempaw m'anum mu da