Bougie - So La Lune , Aketo перевод на немецкий

Bougie

J'suis sur le sidali, je branle R
J'suis le meilleur chibani dans ce game
Tu me dis que c'est de bonne guerre, je peux pas dormir en paix
Tu me dis que j'suis ton frère, j'réponds: "Okay, okay"
J'suis même pas blasé, même pas aigri, même pas triste
Si y a l'apéro, c'est cool si vous attendez Patrick
J'déboule en short à fleurs (Ouais)
Je fly mais je ne suis qu'un oiseau d'malheur

J'me laisse porter, pas compliqué, j'suis un poids plume
Quand j'fais de la D tête sous la couette comme ça que j'assume
Bats les couilles, bats les couilles
Tout baiser, tout baiser
Tout baiser, tout baiser (Tout baiser, tout baiser)
Le lendemain, ça me dégoute mais ce soir
C'est léger, c'est léger, c'est léger

Mais moi, j'suis qu'un homme
J'fonce quand ça me dit ça rapporte
Elle m'dit que c'est moi l'étoile, je rougis
J'aime quand c'est noir, je souffle sur la bougie

J'suis un oiseau de malheur
J'fais la danse du corbeau dans le manoir
Joue plus à ça, Fissure Afar, Tsuki affalé (Tsukito)
So sur un peu, ils mentent un peu trop sur la deux
Ils veulent nous faire ils font des manœuvres
J'sens plus mon cœur c'est le monde qui inhale
J'ai plus le temps depuis longtemps mais j'fume le bon
Et la juge c'est une Tsukito
Ok, ils disent que c'est la lune cette année
Au champ des pauvres, les roses ont fané
Dix ans que j'rime et j'm'arrête jamais
Mais j'ai pas vu passer les années
Les bandeurs de rue cherchent des alliés
Tu suis le vent, tu suis les gens t'as rien compris
J'me réveille j'ai noyé la concu', pourtant j'avais rien contre eux
J'ai toujours un truc à raconter
C'est le cas de le dire, j'étais mal loti
Mais depuis mes dix ans, épuisant
J'ai fumé des prods du début jusqu'au Marocco
2k21, tu mets encore des zanotti
J'ai commencé nia puis j'ai fini mal en point
Et là d'où l'on vient, la survie c'est pas garanti

Mais moi, j'suis qu'un homme
J'fonce quand ça me dit ça rapporte
Elle m'dit que c'est moi l'étoile, je rougis
J'aime quand c'est noir, je souffle sur la bougie
Mais moi, j'suis qu'un homme
J'fonce quand ça me dit ça rapporte
Elle m'dit que c'est moi l'étoile, je rougis
J'aime quand c'est noir, je souffle sur la bougie

J'me laisse porter, pas compliqué, j'suis un poids plume
Quand j'fais de la D tête sous la couette comme ça que j'assume
Bats les couilles, bats les couilles
Tout baiser, tout baiser
Tout baiser, tout baiser (Tout baiser, tout baiser)
Le lendemain, ça me dégoute mais ce soir
C'est léger, c'est léger, c'est léger

Bats les couilles, bats les couilles
Bats les couilles, bats les couilles
On t'allume, on t'allume

Kerze

Ich bin auf dem Sidali, ich mache nichts
Ich bin der beste Chibani in diesem Game
Du sagst mir, es ist alles fair, ich kann nicht in Frieden schlafen
Du sagst mir, ich bin dein Bruder, ich antworte: "Okay, okay"
Ich bin nicht mal abgestumpft, nicht mal verbittert, nicht mal traurig
Wenn es einen Aperitif gibt, ist es cool, wenn ihr auf Patrick wartet
Ich komme in geblümten Shorts (Ja)
Ich fliege, aber ich bin nur ein Unglücksvogel

Ich lasse mich treiben, nicht kompliziert, ich bin ein Federgewicht
Wenn ich D mache, Kopf unter der Decke, so stehe ich dazu
Scheiß drauf, scheiß drauf
Alles ficken, alles ficken
Alles ficken, alles ficken (Alles ficken, alles ficken)
Am nächsten Tag ekelt es mich an, aber heute Abend
Ist es leicht, es ist leicht, es ist leicht

Aber ich bin nur ein Mann
Ich stürze mich drauf, wenn man mir sagt, dass es sich lohnt
Sie sagt mir, dass ich der Star bin, ich werde rot
Ich mag es, wenn es dunkel ist, ich blase die Kerze aus

Ich bin ein Unglücksvogel
Ich tanze den Tanz des Raben im Herrenhaus
Hör auf damit, Afar-Spalte, Tsuki liegt flach (Tsukito)
So ein bisschen, sie lügen ein bisschen zu viel auf der Zwei
Sie wollen uns reinlegen, sie machen Manöver
Ich spüre mein Herz nicht mehr, es ist die Welt, die inhaliert
Ich habe seit langem keine Zeit mehr, aber ich rauche das Gute
Und die Richterin ist eine Tsukito
Okay, sie sagen, dass dieses Jahr der Mond dran ist
Auf dem Feld der Armen sind die Rosen verwelkt
Zehn Jahre reime ich und höre nie auf
Aber ich habe die Jahre nicht vorbeiziehen sehen
Die Straßen-Typen suchen Verbündete
Du folgst dem Wind, du folgst den Leuten, du hast nichts verstanden
Ich wache auf, ich habe die Konkurrenz ertränkt, dabei hatte ich nichts gegen sie
Ich habe immer etwas zu erzählen
Ich kann es nur bestätigen, ich war schlecht dran
Aber seit ich zehn bin, anstrengend
Ich habe Produktionen geraucht, vom Anfang bis Marocco
2021, du trägst immer noch Zanotti
Ich habe naiv angefangen und dann am Ende schlecht ausgesehen
Und dort, wo wir herkommen, ist das Überleben nicht garantiert

Aber ich bin nur ein Mann
Ich stürze mich drauf, wenn man mir sagt, dass es sich lohnt
Sie sagt mir, dass ich der Star bin, ich werde rot
Ich mag es, wenn es dunkel ist, ich blase die Kerze aus
Aber ich bin nur ein Mann
Ich stürze mich drauf, wenn man mir sagt, dass es sich lohnt
Sie sagt mir, dass ich der Star bin, ich werde rot
Ich mag es, wenn es dunkel ist, ich blase die Kerze aus

Ich lasse mich treiben, nicht kompliziert, ich bin ein Federgewicht
Wenn ich D mache, Kopf unter der Decke, so stehe ich dazu
Scheiß drauf, scheiß drauf
Alles ficken, alles ficken
Alles ficken, alles ficken (Alles ficken, alles ficken)
Am nächsten Tag ekelt es mich an, aber heute Abend
Ist es leicht, es ist leicht, es ist leicht

Scheiß drauf, scheiß drauf
Scheiß drauf, scheiß drauf
Wir machen dich fertig, wir machen dich fertig