Текст и перевод песни Akhenaton - J'ai pas de face
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Check
ça,
le
mec
est
allongé
sur
son
Epéda
Проверьте
это,
парень
лежит
на
своем
Эпеде
Chouf
la
télé,
trop
de
vilaines
Смотри
телевизор,
слишком
много
непослушных
Qui
s'étalent
la
peinture
et
allez
ah
Которые
размазывают
краску
и
идут
ах
Va
mourir,
va
pourrir
dans
un
clip
comme
un
bien
naze
Сдохнет,
сгниет
в
клипе,
как
урод.
Lyrix
style
mauvais
sitcom
c'est
le
tome
I
Плохой
ситком
в
стиле
Lyrix,
это
Том
I
Je
l'ouvre,
ouah
première
page
Я
открываю
его,
ой,
первая
страница
De
la
dance,
bonne
banque
pour
un
braquage
Танцы,
хороший
банк
для
ограбления
Ils
font
un
pax
de
pèse
avec
leurs
trucs
cyber
Они
набирают
массу
веса
своими
кибер-вещами
Leurs
clips
cheap
Их
дешевые
клипы
Pleins
d'effets
genre
Danielle
Gilbert
dans
Bibi
pas
con
Полный
жанровых
эффектов
Даниэль
Гилберт
в
Биби
не
пизда
Ils
montent
Gamani
Production
Они
поднимают
производство
Gamani
Pour
encaisser
un
max
de
pognon
Чтобы
заработать
максимум
денег
Envoie
les
ronds
Отправь
кругляши
L'idée,
taper
les
portefeuilles
vieux
Идея,
набрав
старые
кошельки
Des
adolescents
de
16
ans
pubères
et
boutonneux
Пухлые
16-летние
подростки
в
возрасте
Qui
trippent
sur
des
ziques
de
merde
Кто
спотыкается
о
дерьмовые
Зики
Tranquille
je
vais
les
gruger
Тихо,
я
буду
их
грызть.
Mon
mega
tube
dance!
Мой
мега-танец
на
трубке!
Ça
y
est
ça
part
dans
leur
budget
Вот
и
все,
что
входит
в
их
бюджет
C'est
moche,
huh
huh
huh
(ouais)
Это
некрасиво,
ха-ха-ха
(да)
Si
on
veux
mais
qu'est
c'qui
cloche
Если
мы
хотим,
но
что
не
так
j'instaure
fastoche
l'impôt
sur
l'argent
de
poche
Я
устанавливаю
быстрый
налог
на
карманные
деньги
Comment
faire?
Как
это
сделать?
En
dix
minutes
je
génère
une
grosse
merde
За
десять
минут
я
создаю
большое
дерьмо.
Un
beat
foireux
le
temps
d'un
éclair
Безумный
удар
во
время
вспышки
молнии
Il
manque
la
voix?
Ему
не
хватает
голоса?
Celle
qui
va
dire
deux
phrases
nazes
Та,
которая
скажет
две
дурацкие
фразы.
Et
si
elle
chante
faux
scheise
l'armonize
И
если
она
поет
поддельные
scheise
в
armonize
C'est
pas
grave,
dans
une
fête
de
village
Ничего
страшного,
на
деревенской
вечеринке.
Au
pied
du
clochet,
approche
une
pouf
naze
motivée
К
подножию
колокольчика
подходит
мотивированный
тупой
пуфик
Vainqueur
du
radio-crochet
Победитель
радио-крюка
Petite,
tu
t'appelle
Anna
c'est
ça?
Малышка,
тебя
зовут
Анна,
да?
Ecoute
Anna,
met
toi
des
collants
moulants
Послушай,
Анна,
надень
обтягивающие
колготки.
Qu'on
mate
avec
les
panas
à
poile,
tu
vends
gras
Пусть
мы
спим
с
голыми
панами,
ты
торгуешь
жирным.
Vas-y
chante
petite
Иди,
пой,
маленькая.
Pourri,
prêt
pour
faire
un
hit!
Гнилой,
готовый
нанести
удар!
Plus
nul
tu
meurs,
j'suis
dans
la
dance
rouilla
Больше
ты
не
умрешь,
я
в
танце
руилья.
Prêt
pour
la
moulailla
Готов
к
монтажу
Comme
dit
Le
Rat
Как
говорит
крыса
"Yeah,
on
s'en
bat
les
couilles
ahh"
"Да,
мы
боремся
с
этим".
Si
tu
as
25
ans,
que
tu
es
tankée
et
que
tu
chantes
comme
une
naze
Если
тебе
25
лет,
ты
в
танке
и
поешь
как
идиотка
Tu
m'intéresses
Ты
меня
интересуешь.
J'ai
pas
de
face
У
меня
нет
лица.
Je
prends
le
mic
pour
la
pagaille
Я
принимаю
микрофон
за
беспорядок.
Tu
le
sais
déjà,
un
bon
son
brut
pour
les
canailles
Ты
уже
это
знаешь,
хороший
грубый
звук
для
ублюдков
Les
crapules
de
mon
espèce
en
voix
d'apparition
ici-bas
Уроды
моего
вида
в
голосах,
появляющихся
здесь,
внизу
Casse
dans
la
caisse
des
casses-couilles
Лом
в
ящике
с
шариками
Le
casse-dalle
Обломок
плиты
Dany?
du
rap
j'fracasse
la
casba
et
casses-toi
Дени?
рэп,
я
разбиваю
касбу
и
ломаю
тебя
Si
t'y
es
du
genre
compagnon
de
la
chanson
Если
ты
в
этом
роде
компаньон
по
песне
Col
roulé
en
nylon,
y
a
pas
bon
Нейлоновая
водолазка,
в
этом
нет
ничего
хорошего
Donc
passe
mon
annonce
Так
что
передай
мое
объявление.
Pour
le
prochain
projet
de
mon
assoc'
Для
следующего
проекта
моего
помощника
Chill
sans
figure,
recherche
3 beaux
gosses
Расслабьтесь
без
фигуры,
ищите
3 красавчика
3 gros
nazes!
3 придурка!
Face
style
pub
Gatorade,
sportifs
Лицо
в
стиле
паба
Gatorade,
спортивные
Pour
faire
les
guignols
dans
un
groupe
minable
Чтобы
сделать
головорезов
в
убогой
группе
Des
musclés
pour
rien
Мускулистые
люди
ни
за
что
Car
rien
ne
plach
Baywatch
Потому
что
ничто
не
портит
Baywatch
Des
chichiteux
dénichés
dans
un
club
de
squatch
Бродяги,
которых
выследили
в
сквотч-клубе
Catégorie
sourire
incrusté
à
la
Whoopi
Категория
улыбка
с
инкрустацией
в
стиле
Вупи
Genre
je
sors
de
la
douche
Вроде
как
я
выхожу
из
душа
Célibataire
et
riche,
youpi
Одинокий
и
богатый,
Юпи
Les
petites
adorent
ça
car
les
posters
c'est
leur
opium
Малышам
это
нравится,
потому
что
плакаты-это
их
опиум.
J'achète
la
BM
et
la
villa
grâce
à
Podium
Я
покупаю
БМ
и
виллу
через
подиум
J'en
tue
un
de
mort
naturelle
Я
убью
естественной
смертью
Pour
faire
chialer
les
filles
Чтобы
заставить
девушек
трахаться
Les
deux
restant
jouent
dans
ma
série
Beverly
Chill
Оставшиеся
двое
снимаются
в
моей
серии
"Беверли
Чил".
Je
sais
c'est
pas
net,
je
livre
emballé
la
cassette
Я
знаю,
что
это
не
чисто,
я
доставляю
упакованную
кассету
Où
comment
faire
des
pépètes
sur
le
compte
de
3 tapettes
Где,
как
сделать
самородки
на
счет
3-х
педиков
J'estanque
les
productions
moisies
non-stop
Я
люблю
безостановочные
заплесневелые
постановки
Et
réinjecte
dans
le
Hip-Hop
И
возвращается
в
хип-хоп
Si
tu
es
bien
musclé,
que
tu
danses
comme
un
robot
Если
у
тебя
хорошая
мускулатура,
пусть
ты
танцуешь
как
робот
Et
chante
comme
un
naze,
tu
m'interesses
И
пой
как
идиот,
ты
меня
интересуешь.
J'ai
pas
de
face
У
меня
нет
лица.
Ho
Gamani
dégaine
en
vrac
Хо
Гамани
раздевается
навалом
T'es
parfait
pour
mon
groupe
de
pop
Ты
идеально
подходишь
для
моей
поп-группы
Debout
on
dirait
un
sac
Стоит,
как
мешок.
Tu
veux
ta
came,
j'ai
rien
pour
toi
fils
Тебе
нужна
твоя
камера,
у
меня
для
тебя
ничего
нет,
сынок.
Débrouille-toi,
écrit
10
mesures
de
n'importe
quoi
Разберись,
напиши
10
мер
чего
угодно
Chantes
et
fermes-là,
je
déteste
Песни
и
твердости-там,
я
ненавижу
Altérer
le
concept
pour
pas
déformer
Изменить
концепцию,
чтобы
не
искажать
J'ai
embauché
5 toxs,
des
réformés
Я
нанял
5 токсинов,
реформированных
Coupe
au
bol
tous
le
monde
Кубок
по
чаше
для
всех
Attifés
comme
des
chiffes
Украшенные,
как
шифон,
Pisse
dans
la
chnouf,
sniff
Ссать
в
чнуф,
нюхать
Evite
les
gifles
grâce
aux
chiffres
Избегайте
пощечин
благодаря
цифрам
Chantez
comme
les
Beatles
et
vous
êtes
lancés
Пойте,
как
Битлз,
и
вас
бросят
Les
gens
adorent
entendre
la
voix
des
mecs
qui
ont
clamsés
Людям
нравится
слышать
голоса
парней,
которые
кричали
Pas
exigeants
et
moi
plus
large
qu'un
Grimaldi
Не
требовательны,
а
я
шире
Гримальди
2 bonnes
Jenlains
et
pas
de
chèques,
de
royalty
2 хороших
Дженлайна
и
никаких
чеков,
роялти
Haleine
vomie
dans
un
groupe?
femme
refrappées
Рвотное
дыхание
в
группе?
женщина
воздержалась
Seul
mon
groupe
peut
se
les
taper
Только
моя
группа
может
их
набирать
Opportuniste,
huh,
non
Оппортунист,
да,
нет
Malin
dans
mes
décisions
Умный
в
своих
решениях
Le
public
aime
voir
ces
paillassons
à
la
télévision
Публике
нравится
видеть
эти
коврики
по
телевизору
J'en
profite,
pourquoi
pas
moi
Я
наслаждаюсь
этим,
почему
бы
мне
не
Mon
métier,
polluer
les
ondes
Моя
работа-загрязнять
волны.
Avec
les
losers
de
mon
quartier
С
неудачниками
в
моем
районе
Gamani
Production
fait
pas
de
flop
Производство
гамани
не
делает
провалов
Et
reverse
les
francs
dans
le
Hip-Hop
И
переверните
франки
в
хип-хопе
J'ai
pas
de
face
У
меня
нет
лица.
Tiens
toi
le
pour
dit,
si
c'est
pourri,
c'est
Gamani
Держи
себя
в
руках,
если
он
гнилой,
это
Гамани.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philippe Tristan Fragione
Альбом
Galaxie
дата релиза
13-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.