Текст и перевод песни Akhenaton - Assedic : 3 Heures du matin
Chill:
Heu
bonjour,
je
viens
vous
voir
parce
que
j'ai
envoyé
mon
dossier
là
il
y
a
trois
mois
et
j'ai
toujours
pas
été
payé,
hé!
Чилаут:
Э,
здравствуйте,
я
пришел
к
вам,
потому
что
отправил
свое
досье
три
месяца
назад,
и
мне
до
сих
пор
не
заплатили,
эй!
Employé
des
ass:
Votre
numéro?
Сотрудник
биржи
труда:
Ваш
номер?
Chill:
Il
est
écrit
là...
Чилаут:
Он
написан
здесь...
Employé
des
ass:
Vous
n'avez
pas
pointé?
Сотрудник
биржи
труда:
Вы
не
отметились?
Chill:
Mais
oui
...
j'ai
tout
envoyé
hé!
Чилаут:
Да
отметил
же...
я
все
отправил,
эй!
Employé
des
ass:
Mais
non
vous
avez
oublié
de
me
donner
les
feuilles
jaunes
Сотрудник
биржи
труда:
Нет,
вы
забыли
дать
мне
желтые
листы.
Chill:
Non!
Чилаут:
Нет!
Employé
des
ass:
Vous
n'avez
pas
donné
l'adresse
de
votre
employeur!
Сотрудник
биржи
труда:
Вы
не
указали
адрес
вашего
работодателя!
Chill:
MAIS
NON!
Чилаут:
НЕТ
ЖЕ!
Employé
des
ass:
Vous
n'avez
pas
la
jambe
gauche
gauche
bleue,
vous
n'avez
pas
le
droit
à
l'indemnité!
Et
vous
avez
la
couille
droite
plus
lourde!
Ha
pas
possible
de
boucler
ce
dossier
intermittant,
vous
n'avez
pas
droit
hahaha,
vous
n'avez
pas
droit
hahahaha!
Сотрудник
биржи
труда:
У
вас
левая
нога
не
синяя,
вы
не
имеете
права
на
пособие!
И
у
вас
правое
яичко
тяжелее!
Ха,
невозможно
закрыть
это
дело
временного
работника,
вы
не
имеете
права,
хахаха,
вы
не
имеете
права,
хахаха!
Voix
de
femme:
Chill
e,
réveille
toi!
Женский
голос:
Чилаут,
просыпайся!
Chill:
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Чилаут:
Аааааааааааааааааааа
Оцените перевод
1
Je ne suis pas à plaindre
2 La Cosca
3 Bad Boys de Marseille (Part 2)
4 Un brin de haine
5 Au fin fond d'une contrée...
6 Éclater un type des Assedic
7 Lettre aux hirondelles
8 La Vie de rêve
9 Je combats avec mes démons
10 Di polipo
11 La Face B
12 Prométhée
13 Le Calme comme essence
14 Métèque et mat
15 Assedic : 3 Heures du matin
16 L'Americano
17 Dirigé vers l'Est
18 Je suis peut-être...
19 Bad Boys de Marseille
20 J'ai pas de face
2 La Cosca
3 Bad Boys de Marseille (Part 2)
4 Un brin de haine
5 Au fin fond d'une contrée...
6 Éclater un type des Assedic
7 Lettre aux hirondelles
8 La Vie de rêve
9 Je combats avec mes démons
10 Di polipo
11 La Face B
12 Prométhée
13 Le Calme comme essence
14 Métèque et mat
15 Assedic : 3 Heures du matin
16 L'Americano
17 Dirigé vers l'Est
18 Je suis peut-être...
19 Bad Boys de Marseille
20 J'ai pas de face
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.