Текст и перевод песни Akhenaton - Soldat de fortune

Soldat de fortune

Shurik'n:

Maintenant j'rappe plus qu'pour ma gueule, le bille est mon SEM
Pour être sur d'l'effet, j'ai habillé mon funk
Si t'aime ça, télécharge le, bombarde le dans la chambre
Allez compare le, j'l'ai pas fait que pour vendre, à l'origine
Pour qu'on en parle, les cons partent aller s'prendre
Qu'le free dise: Oh les gars, ça c'est pas un son de tarle
Une aspersion à l'essence, y'a pas d'mise à l'écart parce que
Rap et ma poire c'est pareil qu'la phalange et Alexandre
Où en étais-je? ah ouais, t'as gravé le street album
C'est 361 autoprod on a pas le fric d'Alsthom
Alors si tu penses qu't'en a pour ton blé, va l'acheter
Car voler ceux qu'on aime c'est vraiment la pire des lâchetés
Toujours pas d'eau dans mon café, même philosophie
Ça fait 20 ans que j'évoque les faits crus avec ma voix cassée
Silence si dieu veut qu'cette MPC passe à l'action
Rewind, ralenti, repasse toi donc cette sale action

Soldats de fortune, barda de tordu
Hip hop de furieux, ravage ton cru
Arrache à Morphée, les curs, les corps c'est
Hip hop de curieux, innove, attention

J'arrache à la nuit les corps, les donne à l'insomnie
Les livres à l'incendie qui dévore le rap infantile
Vas y baisse les stores, et on sort la barre à mine
Une rafale tendue dans le pur style du badabing
Ici Mars ritaland, t'as pas d'talent, tiens ta langue
Revoies tes ambitions à la baisse, t'es pas Timbaland
Une caisse à sulfure dans l'stypen, j'm'entraine dur
Comme Rocky court dans les rues de Philly avec capuche et mitaines
Ici joue pas les avocats, c'est pour ta gueule que tu plaides
Tu vas subir une crevaison dans l'art et la manière du bled
On fait c'rafut avec 2, 3 bouts d'rafia
On est des mecs peace alors qui t'as parlé de mafia?
Perchés dans nos montagnes, à l'industrie on résiste
On joue avec nos vies c'est humain, forcément on hésite
On a retiré le pain d'la bouche de dégun
Offrant une autre vision que l'shit, les putes et les guns

Soldats de fortune, barda de tordu
Hip hop de furieux, ravage ton cru
Arrache à Morphée, les curs, les corps c'est
Hip hop de curieux, innove, attention

Reconnais qu'ça réalèse, un 16 lâché à l'aise
Appelle à l'aide car y'a l'boucher du steak haché à lèvres
Massacre musical technique de barge arrête
Le scooter du hip hop et l'démonte avec une clé à laine
J'ai creusé mon tunnel avec le tour et la fraise
Posté loin d'la merde, j'suis là pour refourguer la braise
Habile du verbecomme les p'tits sont habiles du poings
Chill, Marseille, frère, j'ai le style du coin

Soldier of Fortune

Shurik'n:

Now I only rap for myself, money is my SEM
To be sure of the effect, I dressed up my funk
If you like it, download it, blast it in your room
Go ahead, compare it, I didn't make it just to sell, originally
So people talk about it, fools go and get caught
Let the free say: Oh guys, this ain't a termite sound
A splash of gasoline, there's no exclusion because
Rap and my pear are like the phalanx and Alexander
Where was I? ah yeah, you burned the street album
It's 361 self-produced, we don't have the money of Alsthom
So if you think you got your money's worth, go buy it
Because stealing from those we love is truly the worst cowardice
Still no water in my coffee, same philosophy
For 20 years I've been evoking raw facts with my broken voice
Silence if God wants this MPC to take action
Rewind, slow down, replay this dirty action

Soldiers of fortune, twisted gear
Furious hip hop, ravages your vintage
Tears from Morpheus, hearts, bodies it's
Curious hip hop, innovate, attention

I tear bodies from the night, give them to insomnia
Books to the fire that devours infantile rap
Go ahead, lower the blinds, and we'll get the crowbar out
A burst of fire in the pure style of badabing
Here it's Mars ritaland, you have no talent, hold your tongue
Lower your ambitions, you're not Timbaland
A box of sulfur in the stypen, I train hard
Like Rocky running through the streets of Philly with a hood and mittens
Don't play the lawyer here, you're pleading for yourself
You're gonna get a flat tire in the art and manner of the bled
We make this slingshot with 2, 3 pieces of raffia
We are peace guys so who told you about mafia?
Perched in our mountains, we resist the industry
We play with our lives it's human, inevitably we hesitate
We haven't taken the bread out of anyone's mouth
Offering a vision other than shit, whores and guns

Soldiers of fortune, twisted gear
Furious hip hop, ravages your vintage
Tears from Morpheus, hearts, bodies it's
Curious hip hop, innovate, attention

Admit that it's really releasing, a 16 dropped at ease
Call for help because the minced meat butcher with lips is there
Musical massacre, stop this crazy technique
The scooter of hip hop and dismantles it with a wool wrench
I dug my tunnel with the lathe and the cutter
Posted far from the shit, I'm here to sell the embers
Skilled with words as the little ones are skilled with fists
Chill, Marseille, sister, I have the style of the corner