Akher Zapheer - Akherto Lahen Hazeen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Akher Zapheer - Akherto Lahen Hazeen




Akherto Lahen Hazeen
Akherto Lahen Hazeen
اصحى الساعة 6 المساء
Je me réveille à 18h
اصحى ركز وصلني ع 7
Je me réveille, concentre-toi, emmène-moi à 19h
تحكيش مع حد اطلع بالسيارة
Ne parle à personne, sors la voiture
وخدني بعيد عن عمان بعيد برة
Et emmène-moi loin d'Amman, loin, très loin
وسوق فيي شوي شوي عاليمين
Conduis doucement vers la droite
والعواميد عالشباك تتوالى
Et les poteaux défilent à la fenêtre
هاد الطريق آخرته لحن حزين
Ce chemin a un air triste à la fin
و السيجارة نستني نستني
Et la cigarette, j'attends, j'attends
اصحى الساعة 6 المساء
Je me réveille à 18h
اصحى ركز وصلني ع 7
Je me réveille, concentre-toi, emmène-moi à 19h
تحكيش مع حد اطلع بالسيارة
Ne parle à personne, sors la voiture
وخدني بعيد عن عمان بعيد برة
Et emmène-moi loin d'Amman, loin, très loin
وسوق فيي شوي شوي عاليمين
Conduis doucement vers la droite
والعواميد عالشباك تتوالى
Et les poteaux défilent à la fenêtre
هاد الطريق آخرته لحن حزين
Ce chemin a un air triste à la fin
و السيجارة نستني نستني
Et la cigarette, j'attends, j'attends
ونستني نستني نستني نستني
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
و شالتني و حطتني و قلبتني
Elle m'a soulevé, elle m'a posé, elle m'a retourné
من جوة لبرة خلتني حزين
De l'intérieur vers l'extérieur, elle m'a rendu triste
انا وياك نحن الاتنين
Toi et moi, nous sommes les deux
وهلأ صار الوقت تزيد سرعة
Maintenant, c'est le moment d'accélérer
سكر عيونك و اسمع الهواء
Ferme les yeux et écoute le vent
و بهالسرعة مع غيرنا بنتساوى
À cette vitesse, nous sommes égaux aux autres
طلّعنا الهموم من جواتنا
Nous avons sorti nos soucis de nos entrailles
فلّت ايديك طيرنا عالسماء
Laisse tes mains voler dans le ciel
والعداد عم بيزيد السرعة
Et le compteur augmente la vitesse
أنا حر ومش مجبور عالطاعة
Je suis libre et je ne suis pas obligé d'obéir
و السيجارة نستني نستني
Et la cigarette, j'attends, j'attends
و نستني نستني نستني نستني
J'attends, j'attends, j'attends, j'attends
شالتني وحطتني و قلبتني
Elle m'a soulevé, elle m'a posé, elle m'a retourné
من جوة لبرة أنا وإياك
De l'intérieur vers l'extérieur, toi et moi
شو أخدنا من هالدنيا
Qu'est-ce qu'on a pris de ce monde
اصحى الساعة 6 المساء
Je me réveille à 18h
اصحى ركز وصلني ع 7
Je me réveille, concentre-toi, emmène-moi à 19h
تحكيش مع حد اطلع بالسيارة
Ne parle à personne, sors la voiture
خدني بعيد عن عمان بعيد برة
Et emmène-moi loin d'Amman, loin, très loin
و سوق فيي شوي شوي عاليمين
Conduis doucement vers la droite
و العواميد عالشباك تتوالى
Et les poteaux défilent à la fenêtre
هاد الطريق آخرته لحن حزين
Ce chemin a un air triste à la fin
و السيجارة نستني نستني
Et la cigarette, j'attends, j'attends





Авторы: Akher Zapheer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.