Текст и перевод песни Akher Zapheer - Dayman Mawjood

Dayman Mawjood

مرتاح و كبير و مخدر
تعالي نتمشى تعالي نتمرجح
سؤالي مش موجود
الوان اموج السما عم تتغير ولونى
بيتحضر اسود موت
انا دايما موجود
قوليلها اني انا موجود
وبدونها كل يوم كان غيوم
لما اموت رح اكون دايما موجود
و لما تفتح عيونها
و تتفرج على الدنيا
بتخبى ورى البرداي
شو حلو هل صباح
والشمس عم تعكسنى
شو اسود مزاجى
بتفرج عل نجوم يوم الجمعة مجنون
قوليلها انى انا موجود
وبدونها كل يوم كان غيوم
لما اموت رح اكون دايما
اولها رح تكون ايام صعبة
بس انا رح انزل
والمسلك اثيرك
اكيد ما رح تحسى
والرمل عم يتغلغل
والشمس عم تتموج
والصورة عم بتموت على بحيرتنا
قوليلها اني انا موجود
وبدونها كل يوم كان غيوم
لما اموت رح اكون دايما
لما اموت رح اكون دايما
انا كتير فانى
متوسط مكانى
عل ارض معاكى
كان جوّك بارد
وريحتك ورد
ما رح انساكى

Dayman Mawjood

Relaxed and big and stoned
Let's go for a walk, let's go for a swing
Your question does not exist
The colors of the sky's waves are changing and my color
Is preparing for black death
I always exist
Tell her that I exist
And without her every day would be gray
When I die, I'll always exist
And when she opens her eyes
And looks at the world
She hides behind the sunglasses
How beautiful this morning is
And the sun is reflecting me
How black my mood is
Looking at the stars on Friday, crazy
Tell her that I exist
And without her every day would be gray
When I die, I'll always
The first few days will be hard
But I'll come down
And touch your ether
You certainly won't feel it
And the sand is trickling
And the sun is rippling
And the picture is dying on our lake
Tell her that I exist
And without her every day would be gray
When I die, I'll always
When I die, I'll always
I'm very mortal
My place is average
On the ground with you
Your atmosphere was cold
And your smell was like roses
I won't forget you