Текст и перевод песни Akhil Hayy - Iradat Tuhan

Iradat Tuhan

Umur ini tertentu tak dapat disambung
Umur ini tertentu tak dapat disambung
Kita hanya menunggu saat-saat berkabung
Kita hanya menunggu saat-saat berkabung
Tiada terkecuali sama-sama menanti

Umur ini tertentu tak dapat disambung
Umur ini tertentu tak dapat disambung
Kita hanya menunggu saat-saat berkabung
Kita hanya menunggu saat-saat berkabung
Tiada terkecuali sama-sama menanti

Ooh-ooh-ooh-ooh

Sebelum tiba masanya kita kembali pada-Nya
Sebelum tiba masanya kita kembali pada-Nya
Eloklah bersedia cari bekal di jalan
Eloklah bersedia cari bekal di jalan
Agar kita nantinya tidak ada penyesalan
Agar kita nantinya tidak ada penyesalan

Umur ini tertentu tak dapat disambung
Umur ini tertentu tak dapat disambung
Kita hanya menunggu saat-saat berkabung
Kita hanya menunggu saat-saat berkabung
Tiada terkecuali sama-sama menanti

Ya-aah ya-aah
Ooh-ooh-ooh-ooh

Jangan kita menduga hidup ini abadi
Jangan kita menduga hidup ini abadi
Tiada seorang juga yang tidak akan pergi
Tiada seorang juga yang tidak akan pergi
Itu Iradat Tuhan, Dia yang menentukan
Itu Iradat Tuhan, Dialah yang menentukan

Umur ini tertentu tak dapat disambung
Umur ini tertentu tak dapat disambung
Kita hanya menunggu saat-saat berkabung
Kita hanya menunggu saat-saat berkabung
Tiada terkecuali sama-sama menanti

Le décret de Dieu

Cette vie est limitée, elle ne peut pas être prolongée
Cette vie est limitée, elle ne peut pas être prolongée
Nous attendons simplement les moments de deuil
Nous attendons simplement les moments de deuil
Personne n'y échappe, nous attendons tous ensemble

Cette vie est limitée, elle ne peut pas être prolongée
Cette vie est limitée, elle ne peut pas être prolongée
Nous attendons simplement les moments de deuil
Nous attendons simplement les moments de deuil
Personne n'y échappe, nous attendons tous ensemble

Ooh-ooh-ooh-ooh

Avant que le moment n'arrive où nous retournons à Lui
Avant que le moment n'arrive où nous retournons à Lui
Il est bon d'être prêt à chercher des provisions sur le chemin
Il est bon d'être prêt à chercher des provisions sur le chemin
Afin que nous n'ayons pas de regrets plus tard
Afin que nous n'ayons pas de regrets plus tard

Cette vie est limitée, elle ne peut pas être prolongée
Cette vie est limitée, elle ne peut pas être prolongée
Nous attendons simplement les moments de deuil
Nous attendons simplement les moments de deuil
Personne n'y échappe, nous attendons tous ensemble

Ya-aah ya-aah
Ooh-ooh-ooh-ooh

Ne pensons pas que cette vie est éternelle
Ne pensons pas que cette vie est éternelle
Personne ne partira sans partir
Personne ne partira sans partir
C'est le décret de Dieu, c'est Lui qui décide
C'est le décret de Dieu, c'est Lui qui décide

Cette vie est limitée, elle ne peut pas être prolongée
Cette vie est limitée, elle ne peut pas être prolongée
Nous attendons simplement les moments de deuil
Nous attendons simplement les moments de deuil
Personne n'y échappe, nous attendons tous ensemble