Nawaitu - Akhil Hayy перевод на немецкий

Nawaitu

Uh-uh, uh-uh

Tuhan, berikanlah aku
Pada jalan yang Engkau tunjuki
Pada mereka yang Kau beri
Begitulah juanya aku

Apakah aku yang terleka?
Apakah aku yang tidak tahu?
Di dunia ini, jalan berliku
Ku pohon petunjuk Ilahi
(Uh-uh-uh)

Oh, Tuhanku, aku percaya
Pada segala ranjau kehidupan ini
Rahmat-Mu luas, tak terhingga
Aku insan yang masih mencari
Akan ku tempuhi segala dugaan

Mereka mentertawakan aku
Sumber yang Kau ilhamkan kepadaku
Yang ku berikan
Kepada mereka

Mengapa tidak diikhlaskan?
Panjatkan syukur pada-Mu, Ya Rahman
Oh, Tuhanku
Redhailah hidup ini

(Uh-uh-uh)

Oh, Tuhanku, aku percaya
Pada segala ranjau kehidupan ini
Rahmat-Mu luas, tak terhingga
Aku insan yang masih mencari
Akan kutempuhi segala dugaan

Mereka mentertawakan aku
Sumber yang Kau ilhamkan kepadaku
Yang kuberikan
Kepada mereka

Mengapa tidak diikhlaskan?
Panjatkan syukur pada-Mu, Ya Rahman
Oh, Tuhanku
Redhailah hidup ini

Kini aku bersama mereka
Berdamping, bercita-cita sama
Kemesraanku kian terhimpit
Oh, begitulah selalunya aku

Begitulah selalunya aku
Begitulah selalunya aku

Nawaitu

Uh-uh, uh-uh

Gott, gib mir
Den Weg, den Du zeigst
Denen, die Du beschenkst
So will ich auch sein

Bin ich derjenige, der nachlässig ist?
Bin ich derjenige, der nicht weiß?
In dieser Welt ist der Weg gewunden
Ich erbitte göttliche Führung
(Uh-uh-uh)

Oh, mein Gott, ich glaube
An alle Prüfungen dieses Lebens
Deine Gnade ist weit, unendlich
Ich bin ein Mensch, der noch sucht
Ich werde alle Prüfungen bestehen

Sie lachen mich aus
Die Quelle, die Du mir eingegeben hast
Die ich gab
An sie

Warum wird es nicht mit Aufrichtigkeit angenommen?
Ich richte meinen Dank an Dich, O Allerbarmer
Oh, mein Gott
Segne dieses Leben

(Uh-uh-uh)

Oh, mein Gott, ich glaube
An alle Prüfungen dieses Lebens
Deine Gnade ist weit, unendlich
Ich bin ein Mensch, der noch sucht
Ich werde alle Prüfungen bestehen

Sie lachen mich aus
Die Quelle, die Du mir eingegeben hast
Die ich gab
An sie

Warum wird es nicht mit Aufrichtigkeit angenommen?
Ich richte meinen Dank an Dich, O Allerbarmer
Oh, mein Gott
Segne dieses Leben

Jetzt bin ich bei ihnen
Seite an Seite, mit gleichen Zielen
Meine Verbundenheit gerät unter Druck
Oh, so ergeht es mir meistens

So ergeht es mir meistens
So ergeht es mir meistens