Aki - Gammal man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aki - Gammal man




Gammal man
Старик
Yeah Çok gammal
Ага, совсем старый
Masse jag fyller år imorgon
Чувствую, завтра у меня день рождения
Grattis!
Поздравляю!
Tack!
Спасибо!
Aki som lambsbread Jäni GOAT shit slår hårdare än spliffar
Аки, как ламбсбред, настоящий козий шит, бьёт сильнее, чем косяки
Röker min broskis weed o den kickar
Курим травку моего братана, и она прёт
Nånting nånting indica sen man dozy som kaliffa
Что-то вроде индики, после неё ты как Калиффа, такой же сонный
Sänkande strains hämta the gang jalla vi gittar
Успокаивающие сорта, заберём братву, и мы уходим
Långt från kunder som står för o sniffa koks
Далеко от клиентов, которые стоят в очереди, чтобы купить крэк
O Mammor som krama döda sonens lilla kropp
И матерей, которые обнимают маленькие тела своих мертвых сыновей
O Ghettorappare gör låtar om sina glocks
И гангста-рэперов, которые делают песни о своих глоках
O rika vita ungar gör det till en dans tiktok
И богатых белых детишек, которые превращают это в танец на ТикТок
Bror det e sjukt men jag fattar
Брат, это безумие, но я понимаю
Kanske inte fullt uppskattar
Может, не до конца осознаю
Men i slutändan nice o se det går bra för blattar
Но в конце концов, приятно видеть, как у черных всё хорошо
Vi fastnar i trakten långt från sandstränderna
Мы застряли в районе, вдали от песчаных пляжей
24 7 allt vi såg var betong i kalendrarna
24/7 всё, что мы видели, это бетон в наших календарях
Bland folk från samma struggle det e där vi fann vännerna
Среди людей с такими же проблемами, мы нашли там своих друзей
Min bror e palestinier han byggde värsta slangbellorna
Мой брат палестинец, он сделал охренительные самокрутки
O Sköt en dank rakt genom en bildörr
И выстрелил прямо сквозь дверь машины
O Morsan va pank men hon gjorde livet guld
И мама была панком, но она сделала нашу жизнь золотой
O vi va vilda ghettobarn som buka Springa runt
И мы были дикими детьми гетто, которые просто бегали вокруг
Det skönt o bli äldre bre man Finner lugn
Приятно становиться старше, брат, находишь покой
sluta jiddra bre sluta lalla fan
Так что прекрати болтать, прекрати нести чушь
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Оставь меня в покое, я старый человек
Rynkorna insidan trött alla fan
Морщины на душе, устал от вас всех
Se mina ögon bre jag är en gammal man
Посмотри в мои глаза, детка, я старый человек
sluta jiddra bre sluta lalla fan
Так что прекрати болтать, прекрати нести чушь
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Оставь меня в покое, я старый человек
Rynkorna insidan trött alla fan
Морщины на душе, устал от вас всех
Se mina ögon bre jag är en gammal man
Посмотри в мои глаза, детка, я старый человек
Småpojkar som härjar mentaliteten e skev
Малолетки балуются, менталитет у них совершенно перекошен
Hetsigt hära vi blev lärda hur man står Två ben
Здесь, в суровой реальности, нас учили стоять на ногах
Från o tjäna cash en Öpppen drog scen
От зарабатывания денег на открытой наркосцене
Till o kicka rap Öppen mikrofon scen
До читки рэпа у открытого микрофона на сцене
Suedigubbar becknar tjack här som det va breaking bad
Чуваки в спортивках варят здесь мет, как будто это «Во все тяжкие»
Ungar rullar upp snabbt här o sprejar din värld
Детишки быстро появляются здесь и портят твой мир
Finns inget rättvist kamp här Ingen fejd med svärd
Здесь нет справедливости, нет сражений на мечах
Ännu en unge jappt här vem bryr sig om drake e här?
Ещё один ребёнок под кайфом, так кого волнует, что Дрейк здесь?
Kronor blir hundringar hundringar blir laxar
Кроны превращаются в сотни, сотни в тысячи
Laxar blir hundringar sen hundringar blir kassar
Тысячи в сотни, а потом сотни в пакеты
De de tp passerar gränser ger oss en möjlighet
Эти грёбаные посылки пересекают границы, дают нам шанс
Som blir förbannelse vi får sörja en del
Который оборачивается проклятием, нам приходится оплакивать некоторых
Orättvist man går med huvudet böjt ner
Несправедливо, ты идёшь с опущенной головой
Finns ingen ny chans i livet fast allting börja fel
В жизни нет второго шанса, даже если всё начиналось неправильно
Livet kan bli stressigt skit ba händer för ofta
Жизнь может быть такой напряженной, дерьмо случается слишком часто
Ju äldre man blir desto mer vänner borta
Чем старше становишься, тем меньше друзей остаётся
Nya utmaningar lär mig o tänka o softa
Новые испытания учат меня думать и расслабляться
De ba ställa in sig som en väntande volta
Просто настраивайся, как на ожидающую Вольту
sluta jiddra bre sluta lalla fan
Так что прекрати болтать, прекрати нести чушь
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Оставь меня в покое, я старый человек
Rynkorna insidan trött alla fan
Морщины на душе, устал от вас всех
Se mina ögon bre jag är en gammal man
Посмотри в мои глаза, детка, я старый человек
sluta jiddra bre sluta lalla fan
Так что прекрати болтать, прекрати нести чушь
Lämna mig i fred jag är en gammal man
Оставь меня в покое, я старый человек
Rynkorna insidan trött alla fan
Морщины на душе, устал от вас всех
Se mina ögon bre jag är en gammal man
Посмотри в мои глаза, детка, я старый человек





Авторы: Aleksi Swallow, Marcelo Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.