On the ground - Aki Chanперевод на французский
De
magia
está
llena
mi
vida
Ma
vie
est
remplie
de
magie
Cuando
antes
ambas
manos
tenía
vacías
Alors
qu'avant
mes
deux
mains
étaient
vides
Lo
que
más
deseas
Ce
que
tu
désires
le
plus
Ahora
ya
lo
tienes
Tu
l'as
maintenant
Y
notas
que
este
oro
es
falso
Et
tu
remarques
que
cet
or
est
faux
Todo
momento
estoy
Chaque
instant,
je
suis
Recordando
lo
que
eramos
En
train
de
me
rappeler
ce
que
nous
étions
Todo
momento
estoy
Chaque
instant,
je
suis
Queriendo
aún
más
En
train
de
vouloir
encore
plus
Para
encontrar
sentirme
en
paz
Pour
trouver
la
paix
intérieure
En
el
fondo
no
estaré
jamás
Au
fond,
je
ne
serai
jamais
Queriendo
aún
más
En
train
de
vouloir
encore
plus
Pude
notar
que
en
lo
alto
estar
J'ai
pu
remarquer
qu'être
au
sommet
Lo
que
quiero
en
el
suelo
Ce
que
je
veux
est
au
sol
Lo
que
quiero
en
el
suelo
está
Ce
que
je
veux
est
au
sol
Lo
está
Il
est
Lo
que
quiero
en
el
suelo
está
Ce
que
je
veux
est
au
sol
(Nah,
mas
no
me
escucharán)
(Non,
mais
ils
ne
m'écouteront
pas)
Lo
que
sube
va
a
bajar
Ce
qui
monte
va
redescendre
(Nah,
mas
no
me
escucharán)
(Non,
mais
ils
ne
m'écouteront
pas)
El
tiempo
acabará
Le
temps
finira
Mi
mundo
es
otro,
es
tan
loco
Mon
monde
est
différent,
il
est
tellement
fou
Tu
voz
escucho
al
acabar
cada
sueño
J'entends
ta
voix
à
la
fin
de
chaque
rêve
¿No
te
ha
quedado
claro?
N'est-ce
pas
clair
?
Que
entiendas
que
todo
este
tiempo
Que
tu
comprennes
que
tout
ce
temps
De
no
estar
contigo,
me
arrepiento
De
ne
pas
être
avec
toi,
je
le
regrette
Todo
momento
estoy
Chaque
instant,
je
suis
Recordando
lo
que
eramos
En
train
de
me
rappeler
ce
que
nous
étions
Todo
momento
estoy
Chaque
instant,
je
suis
Queriendo
aún
más
En
train
de
vouloir
encore
plus
Para
encontrar
sentirme
en
paz
Pour
trouver
la
paix
intérieure
En
el
fondo
no
estaré
jamás
Au
fond,
je
ne
serai
jamais
Queriendo
aún
más
En
train
de
vouloir
encore
plus
Pude
notar
que
en
lo
alto
estar
J'ai
pu
remarquer
qu'être
au
sommet
Lo
que
quiero
en
el
suelo
Ce
que
je
veux
est
au
sol
Lo
que
quiero
en
el
suelo
está
Ce
que
je
veux
est
au
sol
Lo
está
Il
est
Lo
que
quiero
en
el
suelo
está
Ce
que
je
veux
est
au
sol
(Nah,
mas
no
me
escucharán)
(Non,
mais
ils
ne
m'écouteront
pas)
Lo
que
sube
va
a
bajar
Ce
qui
monte
va
redescendre
(Nah,mas
no
me
escucharán)
(Non,
mais
ils
ne
m'écouteront
pas)
El
tiempo
acabará
Le
temps
finira
"Ya
en
lo
alto
estás"
"Tu
es
déjà
au
sommet"
Todo
el
mundo
me
dirá
Tout
le
monde
me
le
dira
Mas
yo
pude
obsevar
Mais
j'ai
pu
observer
Lo
que
quiero
en
el
suelo
está
Ce
que
je
veux
est
au
sol
Te
fui
a
visitar
Je
suis
allée
te
visiter
Lejos
ahora
estás
Tu
es
maintenant
loin
Mas
yo
pude
observar
Mais
j'ai
pu
observer
Lo
que
quiero
en
el
suelo
Ce
que
je
veux
est
au
sol
Lo
que
quiero
en
el
suelo
está
Ce
que
je
veux
est
au
sol
Lo
está
Il
est
Lo
que
quiero
en
el
suelo
está
Ce
que
je
veux
est
au
sol
(Nah,
mas
no
me
escucharán)
(Non,
mais
ils
ne
m'écouteront
pas)
Lo
está
Il
est
(Nah,
nas
no
me
escucharán)
(Non,
mais
ils
ne
m'écouteront
pas)
Lo
que
quiero
en
el
suelo
está
Ce
que
je
veux
est
au
sol
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.