Aki Chan - Shock - перевод текста песни на немецкий

Shock - Aki Chanперевод на немецкий




Shock
Schock
Ese mundo ya no está
Diese Welt existiert nicht mehr
Se esfumó
Sie ist verschwunden
Solamente al parpadear
Nur mit einem Wimpernschlag
Se perdió
Verloren
Si tus alas abrirás
Wenn du deine Flügel öffnest
Y te vas
Und du gehst
Di la verdad
Sag die Wahrheit
El sinfín
Die endlose Zahl
De aves que
Der Vögel, die
Su plumaje quemarán
Ihr Gefieder verbrennen werden
Con quietud
In Ruhe
Regarán
Werden sie
Sus cenizas y se irán
Ihre Asche verstreuen und gehen
Alguien diga algo
Jemand, sag etwas
Y que pruebe a este mundo
Und beweise dieser Welt
Que existí
Dass ich existierte
Que estuve aquí
Dass ich hier war
Aún si mis huesos
Auch wenn meine Knochen
Se hayan hecho polvo
Zu Staub zerfallen sind
Y ya no estén
Und nicht mehr existieren
Su voz
Ich hörte seine Stimme
Aquel sufrir
Dieses Leiden
De mi compañero
Meines Kameraden
No hay un fin
Es gibt kein Ende
Hay que seguir
Wir müssen weitermachen
Es mi razón
Das ist mein Grund
(Si logras escapar de aquel espiral) Lo mismo que
(Wenn du es schaffst, aus dieser Spirale zu entkommen) So wie ich
(Yo seguiré cayendo mientras solo ascenderás) Me apuñaló
(Ich werde weiter fallen, während du nur aufsteigst) Es hat mich erstochen
(Aquella luz que sigue rodeando todo,
(Dieses Licht, das immer noch alles umgibt,
Ya un vago recuerdo, la veo iluminar) Va a impulsarme
Schon eine vage Erinnerung, ich sehe, wie es leuchtet) Es wird mich antreiben
(Parece que aún lo buscas en aquella
(Es scheint, dass du es immer noch in jener suchst
Historia pronto nos encontraremos) Ah
Geschichte, bald werden wir uns treffen) Ah
(A la voz equivocada elegí perseguir) Ah
(Ich habe die falsche Stimme gewählt, der ich folgen wollte) Ah
(Después de todo esta es la historia
(Schließlich ist dies die Geschichte,
Que solamente has querido comenzar) Ah
Die nur du beginnen wolltest) Ah
El sinfín
Die endlose Zahl
De aves que
Der Vögel, die
Su plumaje quemarán
Ihr Gefieder verbrennen werden
Con quietud
In Ruhe
Regarán
Werden sie
Sus cenizas y se irán
Ihre Asche verstreuen und gehen
Alguien diga algo
Jemand, sag etwas
Y que pruebe a este mundo
Und beweise dieser Welt
Que existí
Dass ich existierte
Que estuve aquí
Dass ich hier war
Aún si mis huesos
Auch wenn meine Knochen
Se hayan hecho polvo
Zu Staub zerfallen sind
Y ya no estén
Und nicht mehr existieren
Aún si mis huesos
Auch wenn meine Knochen
Se hayan hecho polvo
Zu Staub zerfallen sind
Y ya no estén
Und nicht mehr existieren
Solo vive
Lebe einfach





Авторы: Yuko Ando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.