The Feels - Aki Chan перевод на немецкий

The Feels

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Que estás así por mi

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé

Quiero saber más
Sobre ti, muy sutil lo haré
Pero al verte no sé que hacer
Porque mi timidez
Sé que muy obvia es

Algo que no sé explicar
Mas si digo la verdad
¿Lograré acertar?

Shoot
Estoy por disparar
Baby ya
Mi cupido vendrá
Lo hará
Vendrá
Ya vendrá

Dime si latirá tu corazón
Y ese boom boom boom
Tal como lo hago yo

Tan curioso podrá ser el amor
Pero es tan seductor
Que lo siento en mi interior

Porque
Esta conexión la siento
La atracción no aparento, nah

Siento algo hacia ti yeah yeah yeah

Robas mi corazón oh yeah
No te vayas, no oh oh
No, no te vayas, no oh oh oh

Un rayo en mi corazón oh yeah
Pues lo siento en mi interior
Yeah, pues lo siento en interior

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Me siento así por ti

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Sé lo que sientes tú

Bajo la luna
Como ninguna
Tu mirada en mi está
¿Cómo es que me verás?
¿Qué es lo que pensarás?

Me atrapaste así
Solo tuya quiero ser
Si lo creen tonto
Pues tonta seré
Bajo esta noche estar babe
Llena de electricidad babe

Tan curioso podrá ser el amor
Pero es tan seductor
Que lo siento en mi interior

Porque
Esta conexión la siento
La atracción no aparento, nah

Siento algo hacia ti yeah yeah yeah

Robas mi corazón oh yeah
No te vayas, no oh oh
No, no te vayas, no oh oh oh

Un rayo en mi corazón oh yeah
Pues lo siento en mi interior
Yeah, pues lo siento en interior

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Me siento así por ti

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Sé lo que sientes tú

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Me siento así por ti

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Sé lo que sientes tú

Mi atención buscas
Di que te preocupa
Ya no lo vayas a ocultar

Oh es tan claro para mi si te miro así
Que siento algo solo por ti, oh yeah

Robas mi corazón oh yeah
No te vayas, no oh oh
No, no te vayas, no oh oh oh

Un rayo en mi corazón oh yeah
Pues lo siento en mi interior
Yeah, pues lo siento en interior

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Me siento así por ti

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Sé lo que sientes tú

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Me siento así por ti

Boy ya
Boy ya
Boy ya sé
Sé lo que sientes tú

Das Gefühl

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Dass du so für mich fühlst

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß

Ich will mehr wissen
Über dich, ganz subtil werde ich es tun
Aber wenn ich dich sehe, weiß ich nicht, was ich tun soll
Weil meine Schüchternheit
Ich weiß, dass sie sehr offensichtlich ist

Etwas, das ich nicht erklären kann
Aber wenn ich die Wahrheit sage
Werde ich es richtig machen?

Schuss
Ich bin dabei zu schießen
Baby, ja
Mein Amor wird kommen
Er wird es tun
Er wird kommen
Er wird schon kommen

Sag mir, ob dein Herz schlagen wird
Und dieses Boom Boom Boom
So wie ich es tue

So neugierig kann die Liebe sein
Aber sie ist so verführerisch
Dass ich es in mir spüre

Weil
Diese Verbindung spüre ich
Die Anziehung täusche ich nicht vor, nah

Ich fühle etwas für dich, yeah yeah yeah

Du raubst mein Herz, oh yeah
Geh nicht weg, nein oh oh
Nein, geh nicht weg, nein oh oh oh

Ein Blitz in meinem Herzen, oh yeah
Denn ich spüre es in meinem Inneren
Yeah, denn ich spüre es in meinem Inneren

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich fühle so für dich

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich weiß, was du fühlst

Unter dem Mond
Wie keine andere
Dein Blick ist auf mir
Wie wirst du mich sehen?
Was wirst du denken?

Du hast mich so gefangen
Ich will nur dein sein
Wenn sie es für dumm halten
Dann werde ich dumm sein
Unter dieser Nacht, Baby
Voller Elektrizität, Baby

So neugierig kann die Liebe sein
Aber sie ist so verführerisch
Dass ich es in mir spüre

Weil
Diese Verbindung spüre ich
Die Anziehung täusche ich nicht vor, nah

Ich fühle etwas für dich, yeah yeah yeah

Du raubst mein Herz, oh yeah
Geh nicht weg, nein oh oh
Nein, geh nicht weg, nein oh oh oh

Ein Blitz in meinem Herzen, oh yeah
Denn ich spüre es in meinem Inneren
Yeah, denn ich spüre es in meinem Inneren

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich fühle so für dich

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich weiß, was du fühlst

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich fühle so für dich

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich weiß, was du fühlst

Du suchst meine Aufmerksamkeit
Sag, was dich beunruhigt
Versteck es nicht länger

Oh, es ist so klar für mich, wenn ich dich so ansehe
Dass ich etwas nur für dich fühle, oh yeah

Du raubst mein Herz, oh yeah
Geh nicht weg, nein oh oh
Nein, geh nicht weg, nein oh oh oh

Ein Blitz in meinem Herzen, oh yeah
Denn ich spüre es in meinem Inneren
Yeah, denn ich spüre es in meinem Inneren

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich fühle so für dich

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich weiß, was du fühlst

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich fühle so für dich

Junge, ja
Junge, ja
Junge, ich weiß
Ich weiß, was du fühlst