Текст и перевод песни Aki Chan - Zankyou Sanka

Zankyou Sanka

Ta ta ra ta ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta ta
Ta ta ra ta ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta ta
Ah

La flor que mi manga creció
Me derramó amor tan de pronto
Con una luna de rojo esplendor
Que apagará cualquier otro color

Avanzando al mismo tiempo corté
Pues cada caíd fortaleza me da
Abrazo la luz y este infierno
Tal como todo lo que ves
Pues si no soy la elección
Me toca elegir

Es mi voz que rugirá
La noche atraversará
Que en lagrimás se inundó

Deja que el eco se escape aún más
Llegando más allá
¿Qué sonido es el que harás?
¿Quién querrás que vaya a escuchar?
No tienes que decírmelo

Aún si estás lleno de oscuridad
O si sientes que ya no puedes más
Solo canta y haz
Eco

Ta ta ra ta ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta ta
Ta ta ra ta ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta ta
Ah

Bailando en la eternidad
Ya me he acostumbrado a la soledad
Mientraa revelo un nuevo color
Lo que me importa ea su rojo olor

Aún si el futuro muy difícil lo ves
No importa porque orgullosa estaré
Voy a perseguir toda luz que en mis sueños me imaginé

Pues no llegaste hasta aquí
Para escaparte
¿No es verdad?

Pues si no soy la elección me toca elegir

Esta voz se rompe...

Esta voz se rompe
Brilla en la oscuridad
Como la flor que ardiendo está

La partitura del mundo que hay
Aún no logro entender
Cada noche contaré y las montañas voy a pintar
Un vívido sonido haré
Aún si estás lleno de mucho pesar
O si crees que el límite alto está

Solo voy a hacer
Eco

Ta ta ra ta ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta ta
Ta ta ra ta ra ta ta ta ra ta ta ta ra ta ta

Брачный гимн

Та та ра та ра та та та ра та та та ра та та
Та та ра та ра та та та ра та та та ра та та
Ах

Цветок, что на рукаве моём расцвёл,
Так внезапно любовью меня одарил.
С багровой луной, что сияет с небес,
Затмевая все остальные цвета.

Идя вперёд, я всё резала и рвала,
Ведь каждое падение силы мне даёт.
Я обнимаю свет и этот ад,
Так же, как всё, что ты видишь вокруг.
Ведь если я не твой выбор,
То выбирать придётся мне.

Мой голос, что как гром прогремит,
Ночь темную пронзит.
Что слезами была залита.

Позволь эху раздаться ещё сильней,
Достигая небес.
Какой звук издашь ты?
Кого хочешь, чтоб услышал он?
Мне не нужно говорить.

Даже если ты полон тьмы,
Или чувствуешь, что больше не можешь,
Просто пой и создай
Эхо.

Та та ра та ра та та та ра та та та ра та та
Та та ра та ра та та та ра та та та ра та та
Ах

Танцуя в вечности,
Я привыкла к одиночеству.
Пока открываю новый цвет,
Меня волнует лишь его багровый аромат.

Даже если будущее видишь ты тяжким,
Неважно, ведь я буду горда собой.
Я буду гнаться за светом, что в мечтах мне явился.

Ведь ты не для того дошёл до сих пор,
Чтобы сбежать.
Не так ли?

Ведь если я не твой выбор, то выбирать придётся мне.

Этот голос срывается...

Этот голос срывается,
Сияет во тьме,
Как цветок, что пылает в огне.

Ноты мира, что существует,
Я всё ещё не понимаю.
Каждую ночь я буду считать и горы рисовать,
Яркий звук я создам.
Даже если ты полон печали,
Или думаешь, что предел достигнут.

Я просто создам
Эхо.

Та та ра та ра та та та ра та та та ра та та
Та та ра та ра та та та ра та та та ра та та