Текст и перевод песни Aki Sirkesalo - Hehkuvaa Laavaa

Hehkuvaa Laavaa

On tuijotukses tiellä tukalaa
Se elohopeani nostattaa
Sä oot hehkuvaa laavaa

Kun sä liu'ut pitkin lattiaa
Mun jalan alla palaa maa
Sä oot hehkuvaa laavaa

Sun läheisyytes liikaa lämmittää
Et pidä vakan alla kynttilää
Sä oot hehkuvaa laavaa

Sun kosketukses tekee kipeää
Ja suudelmasta arpi jää
Sä oot hehkuvaa laavaa

Hehkuvaa laavaa

Mä oon, mä oon sun viikunapuu
Sä oot hehkuvaa laavaa

On tuijotukses tiellä tukalaa
Se elohopeani nostattaa
Sä oot hehkuvaa laavaa

Sun kosketukses tekee kipeää
Ja suudelmasta arpi jää
Sä oot hehkuvaa laavaa

Mä oon, mä oon sun viikunapuu
Sä oot hehkuvaa laavaa

Mä oon, mä oon sun viikunapuu
Sä oot hehkuvaa laavaa

Hehkuvaa laavaa
Hehkuvaa laavaa
Hehkuvaa laavaa
Hehkuvaa laavaa

Раскаленная лава

Твой взгляд, он жжет, мне некуда деваться,
Он ртуть мою вздымает, как волну.
Ты – раскаленная лава.

Когда ты плавно движешься по полу,
Земля горит подо мной, пылает.
Ты – раскаленная лава.

Твоя близость слишком обжигает,
Ты – пламя, что не спрячешь под стеклом.
Ты – раскаленная лава.

Твои прикосновения – как боль,
А поцелуй оставит шрам, ожог.
Ты – раскаленная лава.

Раскаленная лава.

Я, я – твоя смоковница,
Ты – раскаленная лава.

Твой взгляд, он жжет, мне некуда деваться,
Он ртуть мою вздымает, как волну.
Ты – раскаленная лава.

Твои прикосновения – как боль,
А поцелуй оставит шрам, ожог.
Ты – раскаленная лава.

Я, я – твоя смоковница,
Ты – раскаленная лава.

Я, я – твоя смоковница,
Ты – раскаленная лава.

Раскаленная лава.
Раскаленная лава.
Раскаленная лава.
Раскаленная лава.