Текст и перевод песни Aki Sirkesalo - Heitätkö Avaimen
No
hei,
mä
taas
Eh
bien,
moi
encore
Tuun
pikku
ikkunaas
Je
viens
à
ta
petite
fenêtre
Taas
keskiyöllä
koputtaan
Encore
à
minuit,
je
frappe
No
hei,
herää!
Eh
bien,
réveille-toi !
Mä
tiedän
et
on
typerää
Je
sais
que
c’est
stupide
Tulla
sua
näin
hoputtaan
De
venir
te
presser
comme
ça
Mä
en
ole
pikkupoika
Je
ne
suis
pas
un
petit
garçon
Etkä
sinä
teinityttönen
Et
toi,
tu
n’es
pas
une
adolescente
Tää
ei
ole
todellakaan
Ce
n’est
vraiment
pas
Kerta
ensimmäinen,
kun
sua
häiritsen
La
première
fois
que
je
te
dérange
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
No
hei,
mä
saan
Eh
bien,
je
peux
Kai
tulla
nukkumaan
Vient
dormir
Sun
viereen,
jos
tilaa
teet?
À
côté
de
toi,
si
tu
fais
de
la
place ?
No
hei,
jos
play
Eh
bien,
si
je
joue
Tää
uni
haluu
ei
Ce
désir
de
sommeil
ne
Niin
tuskin
mua
pakoon
meet
Alors
tu
ne
pourras
pas
me
fuir
Mä
en
ole
pikkupoika
Je
ne
suis
pas
un
petit
garçon
Etkä
sinä
teinityttönen
Et
toi,
tu
n’es
pas
une
adolescente
Tää
ei
ole
todellakaan
Ce
n’est
vraiment
pas
Kerta
ensimmäinen,
kun
sua
häiritsen
La
première
fois
que
je
te
dérange
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Mä
en
ole
pikkupoika
Je
ne
suis
pas
un
petit
garçon
Etkä
sinä
teinityttönen
Et
toi,
tu
n’es
pas
une
adolescente
Tää
ei
ole
todellakaan
Ce
n’est
vraiment
pas
Kerta
ensimmäinen,
eikä
viimeinen
La
première
fois,
ni
la
dernière
Kun
sua
häiritsen
kesken
unien
Que
je
te
dérange
pendant
ton
sommeil
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Heitätkö
avaimen?
Jettes-tu
la
clé ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.