Текст и перевод песни Aki Yashiro - Daijoubu

Daijoubu

優しいふるさと 後にして
何度も何度も 泣いたけど
だいじょうぶ だいじょうぶ
いつも心で つぶやいた

痛くてくじけて つまずいて
灯りの見えない その夜も
だいじょうぶ だいじょうぶ
夢が心に ある限り

春が来る 春が来る
誰の元にも あなたにも
春は来る 春は来る
少し遅れて 私にも
もうすぐ春です だいじょうぶ

山あり谷あり 人生は
すべって転んで また起きる
だいじょうぶ だいじょうぶ
笑う門には 倖せが

時がゆく 時がゆく
辛い昔も 思い出に
時はゆく 時はゆく
今日を大事に 生きるなら
あなたも私も だいじょうぶ

春が来る 春は来る
少し遅れて 私にも
もうすぐ春です だいじょうぶ

Всё будет хорошо

Покинув милый край родной,
Так много раз я плакала,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Я повторяла про себя.

Мне было больно, я спотыкалась,
И в темноте ночей блуждала,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Пока мечта в душе жива.

Весна придёт, весна придёт,
К каждому, и к тебе придёт,
Весна придёт, весна придёт,
Чуть-чуть позже, и ко мне придёт.
Скоро весна, всё будет хорошо.

В жизни взлёты и падения,
Упав, я снова поднимаюсь,
Всё будет хорошо, всё будет хорошо,
Улыбчивым везёт всегда.

Время идёт, время идёт,
И горький опыт — лишь воспоминание,
Время идёт, время идёт,
Цени сегодня каждый миг,
И у тебя, и у меня всё будет хорошо.

Весна придёт, весна придёт,
Чуть-чуть позже, и ко мне придёт.
Скоро весна, всё будет хорошо.