Текст и перевод песни Aki Yashiro - うしろ姿

帰っちゃいやと いえないあたし
今夜もくるとは いわないあなた
なんでもないよな 顔をして
足音だけが 遠ざかる
ああ うしろ姿は他人でも
ゆうべのあなたは
あたしの あたしの あたしのもの
気ままな夜に ついさそわれて
ともした灯り あたしの命
あなたは遊びと いうけれど
遊びじゃ恋は できないわ
ああ けさのあなたは他人でも
ゆうべのあなたは
あたしの あたしの あたしのもの
二人でいても 寂しい夜を
一人にさせた あなたが憎い
誰もいない この部屋の
灯りをつけて 恋を消す
ああ 別れ言葉は他人でも
ゆうべのあなたは
あたしの あたしの あたしのもの

Я не могу сказать, что не хочу домой.
Я не говорю, что приду сегодня вечером.
Ничего страшного, посмотри на меня.
Только шаги удаляются.
Да, даже если ты за кулисами, тебе не обязательно выглядеть как кто-то другой.
Прошлой ночью ты ...
Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой.
Меня поглотила необузданная ночь.
Моя жизнь
Ты называешь это игрой.
Ты не можешь влюбиться в пьесу.
Даже если ты кто-то другой.
Прошлой ночью ты ...
Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой.
Даже если ты один, тебе предстоит одинокая ночь.
Я оставляю тебя одну, я ненавижу тебя.
В этой комнате никого нет.
Включите свет, чтобы погасить любовь.
Да, я больше ни с кем не прощаюсь.
Прошлой ночью ты ...
Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой.