Текст и перевод песни Aki Yashiro - そして、神戸
神戸
泣いてどうなるのか
Kobe,
what
good
does
it
do
to
cry?
捨てられた我身が
Me,
who
was
abandoned,
みじめになるだけ
It
will
only
make
me
more
miserable.
神戸
船の灯りうつす
Kobe,
reflects
the
lights
of
the
ships
濁り水の中に
靴を投げ落とす
I
throw
my
shoes
into
the
murky
water
そしてひとつが
終わり
And
so
one
ends
そしてひとつが
生まれ
And
so
one
is
born
夢の続き
見せてくれる
It
shows
me
the
continuation
of
my
dreams
相手捜すのよ
I'm
looking
for
a
companion
神戸
呼んで帰る人か
Kobe,
is
there
someone
who
will
call
me
back?
傷ついた心が
A
wounded
heart
みにくくなるだけ
Will
only
become
uglier
神戸
無理に足を運び
Kobe,
I
force
myself
to
walk
眼についた
名もない花を踏みにじる
I
trample
on
a
nameless
flower
that
catches
my
eye
そしてひとつが終わり
And
so
one
ends
そしてひとつが生まれ
And
so
one
is
born
誰かうまい
嘘のつける
I'm
looking
for
someone
who
can
tell
a
good
lie
相手捜すのよ
I'm
looking
for
a
companion
誰かうまい
嘘のつける
I'm
looking
for
someone
who
can
tell
a
good
lie
相手捜すのよ
I'm
looking
for
a
companion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.