Aki Yashiro - 恋歌 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aki Yashiro - 恋歌




恋歌
Love Song
激しいばかりが 恋じゃない
Love isn't just about passion
二人でいたわる 恋もある
There's a kind of love where two people care for each other
ねえあなた
Oh, my darling
しっかり抱いててよ
Hold me tight
私ひとりが 嵐の中へ
I feel like I'm being swept away
押しながされて しまいそう
In this storm all alone
裏町通りの ざわめきが
Amidst the clamor of the backstreet
眠れば静かな 午前二時
When I sleep, it's quiet at two in the morning
ねえあなた
Oh, my darling
あの歌聞かせてよ
Sing me that song
捨てたふるさと あやめの頃か
About the irises in my abandoned hometown
今夜はゆめで 帰りたい
Tonight, I want to go back there in my dreams
浮草みたいな 暮らしでも
Even though my life is like a floating weed
綺麗に生きてる 昨日 今日
I live each day gracefully
ねえあなた
Oh, my darling
しっかり抱いててよ
Hold me tight
こんなか細い 私だけれど
I may be frail, but
愛することは 負けないわ
My love for you will never waver





Авторы: 伊藤雪彦, 池田充男


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.