Текст и перевод песни AKI feat. Jacco - Så mycket minnen

Så mycket minnen

Yeah Yeah
Låt oss ta det från början
Det går så här
Yo ey ey
Hösten 80

Aa bror de då jag kom till världen
Gulbrun tegelbetong bodde där på blomdalsvägen
Lekte i en park där knark såldes i skumma affärer
Sjunde våningen i området där folk punda järnet

Inget jag märkte av
I min värld levde jag drömmen
Några år gammal var grannar som tog sho o flödder
Minns när de plinga o shonon stod där med blod i munnen

Kniv i magen mamma i panik
Smällde mina fingrar i dörren
Ett skumt minne som inte var skoj
Men gården o sandlådan var våra gata o torg
Men mina vänner vi ba hängde
Kände inte av nån sorg

Lekte med mahmud som jag kallade för small boy
Och amsy brownie, första riktiga vän
Bodde två hus ifrån mig o vi chillade jämt
Lekte åsk-monster tills det blev sent o jag gittade hem

Так много воспоминаний

Да, да
Давай начнем с самого начала
Вот как это было
Йоу, эй, эй
Осень 80-го

Ага, братан, тогда я появился на свет
Желто-коричневый кирпич и бетон, жил там, на Блумдальсвэген
Играл в парке, где наркоту толкали в темных делах
Седьмой этаж в районе, где люди кололись по-черному

Ничего я не замечал
В своем мире я жил мечтой
Несколько лет спустя, соседи употребляли наркотики и буянили
Помню, как они звонили, и наркоман стоял там с кровью во рту

Нож в животе, мама в панике
Прищемил пальцы в двери
Странное воспоминание, которое не было смешным
Но двор и песочница были нашими улицами и площадями
Но мы с друзьями просто тусовались
Не чувствовали никакой печали

Играл с Махмудом, которого я называл Малыш
И Амси Брауни, первый настоящий друг
Жил в двух домах от меня, и мы постоянно зависали
Играли в громовых монстров, пока не становилось поздно, и я шел домой