Текст и перевод песни Akia - I Still Miss You - EP Version

I Still Miss You - EP Version

I used to be in love with the finer things, (huh)
It was all about the cars and diamond rings, when I was with you
You never could've afford those kind of things...
(Now I got a man) Now i got a man whose bawling and all I do.
Is think about how much I miss u

'Cause u know he has a better car
He lets me use his credit cards
I wake up every morning with an attitude
'Cause all I think about you
And even though he buys me everything I need
That ain't everything I need (No...)
I miss the little things we used to do
And all i think about is you...

(Whoa - whoa)

(Uh)TD screaning the call, calling here on my aresnal
(Uh)V.I.P at the bar with my girls sipping crystal
Everything I want well I want to switch now
I had it all but I threw it all away
I'm sitting in a pink navigator now
I should be happy but I can't even fake a smile
'Cause I'm not with you

And with the trips to the beach now's over seas
Getting by ninety five now spending g's
But money doesn't matter that much to me
'Cause i still miss you

'Cause you know he has a better car
He lets me use his credit cards (Ooo I miss you)
I wake up every morning with an attitude
'Cause all i think about you (Ooh I miss you)
End even thought he buys me everything I need
That ain't everything I need (no...)
It's the little things we used to do
And all I think about is you (Oo I miss you)

Now I feel alone
I was wrong
Should've kept you heart
Now that ur gone
I realized
That you were mine, I need you by my side

Now I feel alone
I was wrong
Should've kept you heart
Now that ur gone
I realized
That you were mine, I need you by my side
True love can't deny

'Cause you know he has a better car
He lets me use his credit cards (Credit cards)
I wake up every morning with an attitude (attitude)
'Cause all i think about you (I still miss you...)
End even though he buys me everything I need
That ain't everything I need (no...)
It's the little things we used to do (I miss you.)
And all i think about is you (Oo I miss you)

'Cause you know he has a better car
He let's me use his credit cards
I wake up every morning with an attitude (attitude)
'Cause all I think about you (Oooh ohh no no no)
End even though he buys me everything I need (Buys me everything I need)
That ain't everything I need (That ain't everything i need...)
It's the little things we used to do (Things we used to do.)
And all I think about is you...

Oooh I miss you...
Oooh I miss you...
Oooh I miss you...
Oooh I miss you...

Я всё ещё скучаю по тебе - EP версия

Раньше я любила красивые вещи, (ага)
Всё дело было в машинах и кольцах с бриллиантами, когда я была с тобой.
Ты никогда не мог себе позволить такие вещи...
(Теперь у меня есть мужчина) Теперь у меня есть мужчина, который рыдает, а я только и делаю, что
Думаю о том, как сильно я по тебе скучаю.

Ведь ты знаешь, у него машина лучше,
Он даёт мне свои кредитные карты,
Я просыпаюсь каждое утро с плохим настроением,
Потому что всё время думаю о тебе.
И хотя он покупает мне всё, что нужно,
Это не всё, что мне нужно (Нет...)
Мне не хватает того, что мы делали вместе,
И я только и думаю о тебе...

(О-о-о)

(А) TD кричит в трубку, звоня мне на мой личный номер,
(А) VIP в баре, мы с девчонками потягиваем кристалл,
Всё, чего я хочу... я хочу всё изменить,
У меня было всё, но я всё отбросила.
Теперь я езжу на розовом Навигаторе,
Я должна быть счастлива, но не могу даже улыбку изобразить,
Потому что меня нет рядом с тобой.

И поездки на пляж теперь за границу,
Тратим по 95 тысяч, спускаем деньги,
Но деньги для меня не так важны,
Потому что я всё ещё скучаю по тебе.

Ведь ты знаешь, у него машина лучше,
Он даёт мне свои кредитные карты (О, как я по тебе скучаю),
Я просыпаюсь каждое утро с плохим настроением,
Потому что всё время думаю о тебе (О, как я по тебе скучаю).
И хотя он покупает мне всё, что нужно,
Это не всё, что мне нужно (нет...)
Мне не хватает того, что мы делали вместе,
И я только и думаю о тебе (О, как я по тебе скучаю).

Теперь я чувствую себя одинокой,
Я была неправа,
Надо было оставить тебя рядом,
Теперь, когда тебя нет,
Я поняла,
Что ты был моим, мне нужно, чтобы ты был рядом.

Теперь я чувствую себя одинокой,
Я была неправа,
Надо было оставить тебя рядом,
Теперь, когда тебя нет,
Я поняла,
Что ты был моим, мне нужно, чтобы ты был рядом.
Настоящую любовь не скроешь.

Ведь ты знаешь, у него машина лучше,
Он даёт мне свои кредитные карты (Кредитные карты),
Я просыпаюсь каждое утро с плохим настроением (плохим настроением),
Потому что всё время думаю о тебе (Я всё ещё скучаю по тебе...),
И хотя он покупает мне всё, что нужно,
Это не всё, что мне нужно (нет...)
Мне не хватает того, что мы делали вместе (Я скучаю по тебе),
И я только и думаю о тебе (О, как я по тебе скучаю).

Ведь ты знаешь, у него машина лучше,
Он даёт мне свои кредитные карты,
Я просыпаюсь каждое утро с плохим настроением (плохим настроением),
Потому что всё время думаю о тебе (О-о-о, нет, нет, нет),
И хотя он покупает мне всё, что нужно (Покупает мне всё, что нужно),
Это не всё, что мне нужно (Это не всё, что мне нужно...),
Мне не хватает того, что мы делали вместе (Того, что мы делали вместе),
И я только и думаю о тебе...

О, как я по тебе скучаю...
О, как я по тебе скучаю...
О, как я по тебе скучаю...
О, как я по тебе скучаю...