Текст и перевод песни Akiko Wada - あの鐘を鳴らすのはあなた(40周年記念コンサート at the APOLLO THEATER より)
あなたに逢えてよかった
Я
рад,
что
встретил
тебя.
あなたには希望の匂いがする
Ты
пахнешь
надеждой.
つまづいて
傷ついて
泣き叫んでも
Даже
если
ты
спотыкаешься,
тебе
больно,
ты
плачешь.
さわやかな希望の匂いがする
Я
чувствую
освежающую
надежду.
町は今
眠りの中
Город
сейчас
спит.
あの鐘を鳴らすのは
あなた
Ты
единственный,
кто
звонит
в
этот
колокол.
人はみな
悩みの中
Все
люди
в
беде.
あの鐘を鳴らすのは
あなた
Ты
единственный,
кто
звонит
в
этот
колокол.
あなたに逢えてよかった
Я
рад,
что
встретил
тебя.
愛しあう心が戻って来る
Моя
любовь
вернулась.
やさしさや
いたわりや
ふれあう事を
Это
немного
шепота
и
немного
ласки.
信じたい心が戻って来る
Я
хочу
верить,
что
мое
сердце
вернется.
町は今
砂漠の中
Город
сейчас
посреди
пустыни.
あの鐘を鳴らすのは
あなた
Ты
единственный,
кто
звонит
в
этот
колокол.
人はみな
孤独の中
Все
мы
в
одиночестве.
あの鐘を鳴らすのは
あなた
Ты
единственный,
кто
звонит
в
этот
колокол.
町は今
砂漠の中
Город
сейчас
посреди
пустыни.
あの鐘を鳴らすのは
あなた
Ты
единственный,
кто
звонит
в
этот
колокол.
人はみな
孤独の中
Все
мы
в
одиночестве.
あの鐘を鳴らすのは
あなた
Ты
единственный,
кто
звонит
в
этот
колокол.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.