Текст и перевод песни Akiko Wada - バイ・バイ・アダム

バイ・バイ・アダム

ふられてしまったら
あたしんところへさ
戻って来るんだよ
バイ･バイ･アダム あばよ
レンガの谷間の
赤いお月さん
思い出すだろさ
バイ･バイ･アダム あばよ
恋の鎖 痛さ忘れてるのね
かわいピエロ かわいアダム
ふられてしまったら
あたしんところでさ
泣けばいいんだよ
バイ･バイ･アダム あばよ

あたしの匂いに
むせかえりながら
悪いと思うさ
バイ･バイ･アダム あばよ
恋の鎖 痛さ忘れてるのね
かわいピエロ かわいアダム
ふられてしまったら
あたしんところへさ
戻って来るんだよ
バイ･バイ･アダム あばよ

バイ･バイ･アダム...

Bye Bye Adam

If you're dumped
Come to me
And come back to me
Bye bye Adam, farewell
Red moon in the valley
Of the bricks
You'll remember this
Bye bye Adam, farewell
The pain of the chains of love
You've forgotten dear clown, dear Adam
If you're dumped
Come to me
And cry here
Bye bye Adam, farewell

My scent
Makes you choke
You'll think you did wrong
Bye bye Adam, farewell
The pain of the chains of love
You've forgotten dear clown, dear Adam
If you're dumped
Come to me
And come back to me
Bye bye Adam, farewell

Bye bye Adam...