Текст и перевод песни Akiko Wada - 見えない世界
地球が
壊れそうだ
Земля
вот-вот
разрушится
それ
逃げろ！
此処から
Скорее!
Бежим
отсюда!
アイツのひろい胸に
В
твои
широкие
объятия
それ
逃げろ！
Скорее!
Бежим!
独り占めするなら
今
Если
хочу
тебя
лишь
для
себя,
то
сейчас!
雨
降る
宇宙で
Под
дождем
в
космосе
ずぶぬれになって
Промокнув
насквозь
アイツと
二人ならば
Если
мы
будем
вместе,
歌でも
うたって
Споем
песню
暮してみせるさ
И
будем
жить
地球が
壊れそうだ
Земля
вот-вот
разрушится
それ
逃げろ！
此処から
Скорее!
Бежим
отсюда!
アイツの強い腕に
В
твои
сильные
руки
それ
逃げろ！
Скорее!
Бежим!
いだかれる
チャンスは今
Шанс
быть
в
твоих
объятиях
— сейчас
真っ赤に
燃えてる
В
багровом
пламени
火の風
吹くなか
Пока
дует
огненный
ветер
アイツと
二人ならば
Если
мы
будем
вместе,
歌でも
うたって
Споем
песню
暮してみせるさ
И
будем
жить
一日のおしまいが
Когда
день
подойдет
к
концу
見えない世界は
二人のためさ
Невидимый
мир
— только
для
нас
двоих
時間も
いてつく
氷の宇宙は
Даже
время
— ледяной
космос
抱きしめ合う
ぬくもり
Тепло
наших
объятий
とかしてしまえば
二人の世界さ
Растопит
его,
и
это
будет
наш
мир
Оцените перевод
1
見えない世界
2 古い日記(DYNAMITE SOUL MIX)
3 残された時間
4 幸せのちから
5 今夜は夢でも見ましょうか
6 愛の讃歌(LIVE at the APOLLO THEATER)
7 あの鐘を鳴らすのはあなた(NEW VERSION)
8 どしゃぶりの雨の中 (LIVE)
9 もう一度ふたりで歌いたい
10 Mother
11 人生はこれから
12 今あなたにうたいたい
13 抱擁
14 愛、とどきますか
15 笑って許して
16 コーラスガール
17 夜明けの夢
18 旅立ちの歌
19 だってしょうがないじゃない
20 やじろべえ
21 夢
22 星空の孤独
23 スローバラード
24 真夏の夜のサンバ (LIVE)
25 もっと自由に(Set me free)
26 パパのニューバック (LIVE)
27 スピニングホール (LIVE)
28 プラウド・メアリー (LIVE)
29 ハウンド・ドッグ(オールデイズ・ヒッツ)
30 ブルー・スエード・シューズ
31 監獄ロック
32 ハートブレイク・ホテル
33 黒い炎 / Get It On (LIVE)
34 ボーイ・アンド・ガール
35 バイ・バイ・アダム
36 ff (フォルテシモ)
2 古い日記(DYNAMITE SOUL MIX)
3 残された時間
4 幸せのちから
5 今夜は夢でも見ましょうか
6 愛の讃歌(LIVE at the APOLLO THEATER)
7 あの鐘を鳴らすのはあなた(NEW VERSION)
8 どしゃぶりの雨の中 (LIVE)
9 もう一度ふたりで歌いたい
10 Mother
11 人生はこれから
12 今あなたにうたいたい
13 抱擁
14 愛、とどきますか
15 笑って許して
16 コーラスガール
17 夜明けの夢
18 旅立ちの歌
19 だってしょうがないじゃない
20 やじろべえ
21 夢
22 星空の孤独
23 スローバラード
24 真夏の夜のサンバ (LIVE)
25 もっと自由に(Set me free)
26 パパのニューバック (LIVE)
27 スピニングホール (LIVE)
28 プラウド・メアリー (LIVE)
29 ハウンド・ドッグ(オールデイズ・ヒッツ)
30 ブルー・スエード・シューズ
31 監獄ロック
32 ハートブレイク・ホテル
33 黒い炎 / Get It On (LIVE)
34 ボーイ・アンド・ガール
35 バイ・バイ・アダム
36 ff (フォルテシモ)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.