Текст и перевод песни Akiko Wada - KANPAI FUNK

KANPAI FUNK

乾杯したいじゃない？
乾杯したいじゃない？
発散したいじゃない？
軽快なミュージック鳴らすのはあなた

乾杯
乾杯
乾杯
乾杯

夢の中でもdon't stop the radio
チャールズもフランクリンも歌う
時間も忘れたハイティーンのお嬢さん
ステップからステップってなムーブメント

真っ赤っ赤な嘘を履きこなすようなスタイルで
Twisting, twisting, twisting こぞって
Night and night and night away
そしてだんだん変わっていく
それぞれのsoulで

カ・カ・カ
乾杯したいじゃない？
大宴会にしたいじゃん、ね！
乾杯したいじゃない？
夕方から朝方まで！
発散したいじゃない？
ちゃらんぽらんでgood!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた

乾杯
乾杯
乾杯
乾杯

時はチクタクdon't stop the video
AIも感情持って歌う
実感伴わぬレトロスペクティブ大絶賛
"踊ってバズって"がルーディメンツ？

現在過去未来のチャンポン 悪酔いのbrand new day
Swiping, swiping, swiping こぞって
Rating, rating, by the way
そしてだんだん混ざっていく
それぞれのsoulで

カ・カ・カ
乾杯したいじゃない？
大宴会にしたいじゃん、ね！
乾杯したいじゃない？
夕方から朝方まで！
発散したいじゃない？
ちゃらんぽらんでgood!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた

エビバリセイ！カ・カ・カ乾杯！ハッ！
乾杯！

夕方から乾杯
夕方から乾杯
あ〜朝まで乾杯
あ〜朝まで乾杯
乾杯
乾杯
乾杯
乾杯
カン（パイ）
カン（パイ）
乾杯！

カ・カ・カ
乾杯したいじゃない？
大宴会にしたいじゃん、ね！
乾杯したいじゃない？
夕方から朝方まで！
発散したいじゃない？
ちゃらんぽらんでgood!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた

乾杯したいじゃない？
大宴会にしたいじゃん、ね！
乾杯したいじゃない？
夕方から朝方まで！
発散したいじゃない？
ちゃらんぽらんでgood!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた

エビバリセイ！カ・カ・カ乾杯！ハッ！
乾杯！
乾杯
乾杯
カ・カ・カ乾杯！ハッ！

ФАНК ЗАСТОЛЬЯ

Хочется выпить, правда?
Хочется выпить, правда?
Хочется расслабиться, правда?
Зажигательную музыку ставишь ты

За здоровье!
За здоровье!
За здоровье!
За здоровье!

Даже во сне don't stop the radio
Чарльз и Франклин поют
Юная леди, забывшая о времени
Шаг за шагом, вот такие движения

В стиле, будто носит ярко-красную ложь
Twisting, twisting, twisting все вместе
Night and night and night away
И постепенно все меняется
В каждой душе

Ка-ка-ка
Хочется выпить, правда?
Устроить пир горой, да?
Хочется выпить, правда?
С вечера до утра!
Хочется расслабиться, правда?
Беззаботность - это хорошо!
Зажигательную музыку ставишь ты

За здоровье!
За здоровье!
За здоровье!
За здоровье!

Время тикает, don't stop the video
ИИ тоже поет с эмоциями
Неискренний ретроспективный восторг
"Станцуй и стань вирусным" - вот и все основы?

Смесь прошлого, настоящего и будущего, опьяняющий brand new day
Swiping, swiping, swiping все вместе
Rating, rating, by the way
И постепенно все смешивается
В каждой душе

Ка-ка-ка
Хочется выпить, правда?
Устроить пир горой, да?
Хочется выпить, правда?
С вечера до утра!
Хочется расслабиться, правда?
Беззаботность - это хорошо!
Зажигательную музыку ставишь ты

Эбибарисей! Ка-ка-ка, за здоровье! Ха!
За здоровье!

С вечера за здоровье
С вечера за здоровье
А-а, до утра за здоровье
А-а, до утра за здоровье
За здоровье!
За здоровье!
За здоровье!
За здоровье!
За здо-(ровье)
За здо-(ровье)
За здоровье!

Ка-ка-ка
Хочется выпить, правда?
Устроить пир горой, да?
Хочется выпить, правда?
С вечера до утра!
Хочется расслабиться, правда?
Беззаботность - это хорошо!
Зажигательную музыку ставишь ты

Хочется выпить, правда?
Устроить пир горой, да?
Хочется выпить, правда?
С вечера до утра!
Хочется расслабиться, правда?
Беззаботность - это хорошо!
Зажигательную музыку ставишь ты

Эбибарисей! Ка-ка-ка, за здоровье! Ха!
За здоровье!
За здоровье!
За здоровье!
Ка-ка-ка, за здоровье! Ха!