A-kil - Davinci Code - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A-kil - Davinci Code




Davinci Code
Code Da Vinci
Rumble young man rumble dont Stumble
Gronde jeune homme gronde ne trébuche pas
Come for what u want and do it Cut throat
Viens pour ce que tu veux et fais-le Coupe la gorge
Distractions come in sex and Sizes be humble
Les distractions viennent dans le sexe et les tailles sois humble
Even if she called my name like A Naz ensemble
Même si elle m'appelait par mon nom comme un ensemble A Naz
Im the mole on nases face so u Cant miss me
Je suis le grain de beauté sur le visage des nez donc tu ne peux pas me manquer
Im that ether that rocked a fella You cant diss me
Je suis cet éther qui a secoué un gars Tu ne peux pas me manquer de respect
Im the broken record breakin records u cant fix me
Je suis le disque rayé qui bat des records tu ne peux pas me réparer
The code that i see
Le code que je vois
Jeez
Mon dieu
See the king tried to stop me and break me but
Regarde le roi a essayé de m'arrêter et de me briser mais
Watch who u talkin to like an apple watch
Fais gaffe à qui tu parles comme une montre Apple
You old im new
Tu es vieux je suis nouveau
I see im stronger than even i realize
Je vois que je suis plus fort que je ne le réalise
I did this myself
Je l'ai fait moi-même
By myself and i felt pain from physical to heart break
Par moi-même et j'ai ressenti de la douleur physique et un cœur brisé
U know that shit that
Tu sais cette merde qui
Make u think that
Te fais penser que
Yo shit whack
Ta merde est nulle
Thats this track plus this
C'est ce morceau plus ça
Whole album
Album entier
This my outcome
C'est mon résultat
How come
Comment ça se fait
Squares inside my block i been around son
Des carrés à l'intérieur de mon pâté de maisons, j'ai traîné mon fils
Im underground
Je suis dans la clandestinité
Thats how mcs see my roots
C'est comme ça que les MC voient mes racines
Soy el mehu para selrroo
Soy el mejor para ser real
Oh hell no this niggas goin bilingual
Oh non, ce négro devient bilingue
No seas tonto
Ne sois pas stupide
Me vuelvo loco
Je deviens fou
With a hundred flows
Avec une centaine de flux
Comi any beat
Je mange n'importe quel rythme
U rappers stink i got hi gene like steve urcle
Vous les rappeurs puez j'ai un gène élevé comme Steve Urkel
Born in a place where niggas get merked for any purpose
dans un endroit les négros se font tuer pour n'importe quelle raison
But im the turtis in this novel u hairs scratchin the surface
Mais je suis le sage dans ce roman vous les cheveux grattant la surface
My phycology conflicts with an average mans ideology solemnly
Ma psychologie est en conflit avec l'idéologie d'un homme moyen solennellement
I could possibly be on top but then obviously i need to change
Je pourrais peut-être être au top mais évidemment j'ai besoin de changer
Grow into the man i gotta be
Devenir l'homme que je dois être
Takin this back
Je reprends ça
As a youngin niggas around me was notorious so big in my hood
En tant que jeune, les négros autour de moi étaient notoires si grands dans mon quartier
They livin real red pill Morpheus its crazy
Ils vivent une vraie pilule rouge Morpheus c'est fou
They thought my mother named me after n a s step back
Ils pensaient que ma mère m'avait donné le nom d'un pas en arrière
Im me i never fit in outkast but my mental fits in my own beautiful twisted fantasy
Je suis moi je n'ai jamais correspondu à un paria mais mon mental correspond à ma propre belle fantaisie tordue
Ye
Oui
Grew in the west keepin it gucci main but works first
Grandi dans l'ouest en gardant le gucci principal mais travaille en premier
Some days id push a t jus to make money see what deez ducks worth hearin duck worth
Certains jours je poussais un t juste pour gagner de l'argent voir ce que valent ces canards en entendant le canard valoir
Damn
Merde
Never knew i had a chance the rappers nowadays are trappin fake actin they shot that drac
Je n'ai jamais su que j'avais une chance les rappeurs d'aujourd'hui sont en train de piéger de faux acteurs ils ont tiré sur ce drac
O
O
My sights are futuristic i stayed out the street
Mes vues sont futuristes je suis resté dans la rue
My own g
Mon propre g
Easy u would think but nah see
Facile tu pourrais penser mais non vois
Avoidin wrongs hop sins i try cause no one ever owed me in my room
Éviter les torts espérer les péchés que j'essaie parce que personne ne m'a jamais rien dans ma chambre
Writing my notes listen to kendrick overly dedicated or
Écrire mes notes écouter kendrick trop dévoué ou
Kod for short sheesh cole world my mother told me
Kod pour faire court sheesh cole world ma mère me l'a dit
And when we moved i had to joyner bru
Et quand on a déménagé j'ai joyner bru
Keep it a hundred detroit was dirty to me
Garde le Detroit à cent pour cent était sale pour moi
Now i went from a boy worried bout streets eatin eminems ha
Maintenant je suis passé d'un garçon inquiet pour les rues mangeant les ha d'eminems
To bein a man not really a schoolboy but i q verses in the end to be the best
Être un homme pas vraiment un écolier mais je q vers à la fin pour être le meilleur
Speakin of end when it comes to rap i gotta take in
En parlant de fin quand il s'agit de rap je dois prendre en
Or T.I abbreviate i gotta join indifferences or j i d
Ou T.I abréger je dois rejoindre les indifférences ou j i d
What i mean is all the mumble shit its whatever
Ce que je veux dire, c'est que toute cette merde de marmonnement c'est peu importe
Cause ik we all different i summed it out namin hella rappers jus now
Parce que je sais que nous sommes tous différents, je l'ai résumé en nommant hella rappeurs juste maintenant
Simple logic
Logique simple
Seems like my life jus made a left but made a right but another left
On dirait que ma vie vient de tourner à gauche mais a tourné à droite mais encore à gauche
Thats my art of peer pressure
C'est mon art de la pression des pairs
But lord
Mais Seigneur
My tempers more like the sevem dwarfs hella short
Mes humeurs ressemblent plus aux sept nains hella short
I cant stand bein underestimated
Je ne supporte pas d'être sous-estimé
But its been like dat
Mais ça a toujours été comme ça
And im down for it to feel like dat
Et je suis prêt à ce que ça me fasse ressentir ça
Cause im doin me
Parce que je fais moi
Lots of people called me rappin jus a foolish dream
Beaucoup de gens m'ont qualifié de rappeur juste un rêve idiot
Probably
Probablement
But young davinci will live on
Mais le jeune de Vinci vivra
Even when im gone
Même quand je serai parti
The shit thats after this is more than songs its my life
La merde qui vient après ça c'est plus que des chansons c'est ma vie
I gotta take a step back from the fight
Je dois prendre du recul par rapport au combat
I apologize to people i did wrong
Je m'excuse auprès des gens à qui j'ai fait du tort
I forgive people wasnt wit me all along
Je pardonne aux gens qui n'ont pas été avec moi depuis le début
Im sorry me and u are in this situation girl be with your man and never ever let him fall
Je suis désolé que toi et moi soyons dans cette situation ma fille sois avec ton homme et ne le laisse jamais tomber
Momma i pray things get better between us
Maman je prie pour que les choses s'améliorent entre nous
Devin i hope that one day u get out of prison
Devin j'espère qu'un jour tu sortiras de prison
But u couldnt stop me and she could never break me
Mais tu ne pouvais pas m'arrêter et elle ne pourrait jamais me briser
But those who made it wit me this far i cant repay u
Mais ceux qui ont fait ce chemin avec moi je ne peux pas vous rembourser
Cause u just hearin this feels like i jus made a break thru
Parce que tu viens d'entendre ça, j'ai l'impression d'avoir fait une percée
This is it for a while so the last thing i wanna say is that balance is in you we all made to be great
C'est tout pour un moment alors la dernière chose que je veux dire c'est que l'équilibre est en toi nous sommes tous faits pour être grands
Thank you
Merci





Авторы: Nazir Slater


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.