A-kil - Just One Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-kil - Just One Night




Just One Night
Всего Одна Ночь
Every day i dreamed for a day my dreams could become a fact
Каждый день я мечтал о том дне, когда мои мечты станут реальностью,
I been alone so my mental health founds way spittin a fuckin track
Я был один, поэтому мое душевное здоровье нашло способ выплеснуться в гребаном треке.
Shit my train of thoughts off the fuckin track
Черт, мои мысли сошли с гребаных рельсов.
But fuck dis rap
Но к черту этот рэп.
Every day in class i aint lookin back feelins buildin fast girl thats how we got to where the fuck we at
Каждый день в классе я не оглядываюсь назад, чувства растут быстро, детка, вот как мы оказались там, где мы есть.
Yung vinci know that we cant pass up
Юный винчи знает, что мы не можем пройти мимо,
Everything that we be comin after have u cumin faster got u running back
Все, за чем мы идем, заставляет тебя двигаться быстрее, заставляет тебя возвращаться.
The love we have is sum u can never back from
Любовь, которая у нас есть, это то, от чего ты никогда не сможешь отказаться.
In my room like adam and eve please dont u see it was such a vibe
В моей комнате, как Адам и Ева, пожалуйста, разве ты не видишь, это был такой кайф,
It was jus one night had to taste the fruit from the tree vine cause she fuckin fine
Это была всего одна ночь, нужно было попробовать плод с древа виноградной лозы, потому что она чертовски хороша.
But im fuckin blind
Но я чертовски слеп.
Girl u had a man
Девочка, у тебя был мужчина,
And i had a girl but we dumbed them both u my fuckin world
И у меня была девушка, но мы бросили их обоих, ты мой гребаный мир.
Wonder girl she full of a wonder warm in my arms yo thats wat im comin for
Девушка-загадка, она полна чудес, теплая в моих руках, вот за чем я пришел.
I was insecure cause u done before i want to give u the best that u aint before u said
Я был неуверен в себе, потому что ты делала это раньше, я хочу дать тебе лучшее, чего у тебя не было раньше, ты сказала:
Dont paint a war jus lookin in yo eyes made me feel sum i never felt before shit
«Не развязывай войну», просто взгляд в твои глаза заставил меня почувствовать то, что я никогда раньше не чувствовал, черт возьми.
Started in a slow way
Началось все медленно.
Everyday it was seemin like i want more ways
Каждый день мне казалось, что я хочу большего,
To get closer
Чтобы стать ближе,
With both our
С нашими,
Emotions
Эмоциями.
Jus hopin
Просто надеялся,
One day that i had a chance
Что однажды у меня появится шанс.
It seemed fat
Это казалось нереальным,
Im an average man
Я обычный парень,
She so bad
Она такая классная.
Had to have it fam and her signs i was bad at seeing
Должен был заполучить ее, но ее знаки я плохо понимал,
But she gased a nigga up like an adolf scheme
Но она подбадривала меня, как план Адольфа.
Yeah we friends but there's more underneath
Да, мы друзья, но между нами есть нечто большее.
We in our own world knowin we never supposed to be close
Мы в своем собственном мире, зная, что нам никогда не суждено быть близко,
Knowin the shit we doins on a new low
Зная, что то, что мы делаем, это новый уровень,
Not knowin that both of our feelins will lead to dealin with complications
Не зная, что наши чувства приведут к осложнениям,
But we do nothin but say so
Но мы ничего не делаем, кроме как говорим об этом.
We aint say no
Мы не говорили «нет»,
Is it a phase tho
Может, это просто этап?
If it was then u know i wouldnt have stayed tho
Если бы это было так, ты же знаешь, я бы не остался.
We had to lay low see her eyes
Нам пришлось залечь на дно, увидеть ее глаза,
All we wanted was jus one night
Все, чего мы хотели, это всего лишь одну ночь.
See what im workin wit
Видишь, с чем я работаю?
All my life i jus been findin my purpose
Всю свою жизнь я просто искал свое предназначение.
This feelin wit this
Это чувство с тобой...
Its so different
Оно такое особенное.
And jus when i think u dippin u be hittin my phone wit some real intentions really vivid
И как раз когда я думаю, что ты ускользаешь, ты звонишь мне с действительно серьезными намерениями, такими яркими.
U say i be something special
Ты говоришь, что я особенный,
I believe it
Я верю в это.
U tell him u somewhere else and then u visit
Ты говоришь ему, что ты где-то еще, а потом приходишь ко мне.
Runnin wit it
Бежишь ко мне.
I dun been in
У меня были,
Other women
Другие женщины,
But nothin compares to nights that weve been livin
Но ничто не сравнится с теми ночами, которые мы провели вместе.
And i love it
И мне это нравится.
Never givin nothin
Никогда не отдавай ничего,
Never concealing or even bluffin
Никогда не скрывай и не блефуй.
We was something backin class wed always keep da shit ahundred
Мы были чем-то большим, на уроках мы всегда были честны друг с другом,
Bringin and makin the best
Привносили и делали все возможное,
It all ends with nothing then
А потом все заканчивается ничем.
U leave
Ты уходишь,
I enter darkness
Я погружаюсь во тьму,
Im starting to tear
Я начинаю сходить с ума.
We become apart
Мы расстаемся,
I would see the post
Я вижу пост,
And then i look away
И отворачиваюсь,
Then i look again
Потом снова смотрю,
U in my dms
Ты пишешь мне в личку,
And the cycle continues
И цикл продолжается.





Авторы: Nazir Slater


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.