Текст и перевод песни Akil Ammar feat. Dana Salguero - Contigo

Contigo

Y en lo distinto logramos coincidirnos
Contigo brillo estoy en equilibrio
Y en lo distinto logramos coincidirnos
Un soñador, una princesa y su castillo

Se trata de mirarnos a los ojos
Sabernos completo volvernos locos
Unir las piezas de nuestros sueños rotos
Amaneceres juntos aunque queden pocos

Desnudos si queremos no hay vergüenza
Dormir profundo con las piernas echas trenza
Abrazarte fuerte si te sientes indefensa
En tu felicidad cariño está mi recompensa

Te quiero tanto, nunca sabrás cuánto
Siendo franco también me dueles tanto
Si discutimos, prefiero ser el blando
Jamás en guerra somos del mismo bando

Tu café, yo chocolate
Me cuidas, te cuido es un empate
Si estás en jaque, llegaré al rescate
Tenemos otro y no se mide con kilates

Y en lo distinto logramos coincidirnos
Contigo brillo estoy en equilibrio
Y en lo distinto logramos coincidirnos
Un soñador, una princesa y su castillo

Te veo protagonista en mi futuro
No sé si prematuro pero puro corazón puro
Juro nunca haber estado tan seguro
Amor bonito, amor maduro

Contigo en la derrotas, en la fortuna
La bruma del camino será nula
Toda duda se desnuda y queda muda
La ternura de tu mantra siempre suma

Me gusta tu descaro y carácter insolente
Tu pelo desobediente, la curva de tu vientre
Los lunares de tu frente
Saben que después de ti no habrá siguiente

La fuente de todas mis fantasías
Si te vieras con mis ojos lo sabrías
Si supieras que tus metas también son las mías
Y que mis días a tu lado son poesías

Nadie te hará daño nunca lo prometo
Contigo tengo todo estoy completo
Contigo brillo, todo luce tan sencillo
Un soñador, una princesa y su castillo

Y en lo distinto logramos coincidirnos
Contigo brillo estoy en equilibrio
Y en lo distinto logramos coincidirnos
Un soñador, una princesa y su castillo

Y en lo distinto logramos coincidirnos
Contigo brillo estoy en equilibrio
Y en lo distinto logramos coincidirnos
Un soñador, una princesa y su castillo

With You

And in our differences, we find our connection
With you, I shine, I find my balance
And in our differences, we find our connection
A dreamer, a princess, and her castle

It's about looking into each other's eyes
Knowing we're complete, going crazy
Joining the pieces of our broken dreams
Sunrises together, even if there are few left

Naked if we want, there's no shame
Sleeping soundly with our legs intertwined
Holding you tight if you feel defenseless
In your happiness, darling, lies my reward

I love you so much, you'll never know how much
To be honest, you also hurt me so much
If we argue, I prefer to be the soft one
Never at war, we're on the same side

Your coffee, my chocolate
You take care of me, I take care of you, it's a tie
If you're in check, I'll come to the rescue
We have another kind of wealth that can't be measured in karats

And in our differences, we find our connection
With you, I shine, I find my balance
And in our differences, we find our connection
A dreamer, a princess, and her castle

I see you as the protagonist in my future
I don't know if it's premature, but it's pure heart, pure
I swear I've never been so sure
Beautiful love, mature love

With you in defeat, in fortune
The fog on the path will be nonexistent
All doubt is naked and silent
The tenderness of your mantra always adds up

I like your boldness and insolent character
Your unruly hair, the curve of your belly
The moles on your forehead
They know that after you, there will be no next

The source of all my fantasies
If you saw yourself with my eyes, you would know
If you knew that your goals are also mine
And that my days by your side are poetry

No one will ever hurt you, I promise
With you, I have everything, I am complete
With you, I shine, everything seems so simple
A dreamer, a princess, and her castle

And in our differences, we find our connection
With you, I shine, I find my balance
And in our differences, we find our connection
A dreamer, a princess, and her castle

And in our differences, we find our connection
With you, I shine, I find my balance
And in our differences, we find our connection
A dreamer, a princess, and her castle