Текст и перевод песни Akil Ammar - Amistad Lo Que Perdura (Con Skool 77)
Amistad Lo Que Perdura (Con Skool 77)
Дружба - вот что вечно (С Skool 77)
Compartimos
mas
que
tiempo
Мы
делимся
не
только
временем,
Compartimos
ideales
Мы
делимся
идеалами,
Compartimos
las
historias
que
van
por
estos
canales
Делимся
историями,
текущими
по
этим
каналам,
Compartimos
nuestra
fiesta
pero
tambien
nuestra
lucha
Делимся
праздниками,
но
и
борьбой
своей.
Antes
que
una
cancion
amistad
lo
que
perdura
Прежде
песни
- дружба,
вот
что
вечно.
Compartimos
mas
que
tiempo
Мы
делимся
не
только
временем,
Compartimos
ideales
Мы
делимся
идеалами,
Compartimos
las
historias
que
van
por
estos
canales
Делимся
историями,
текущими
по
этим
каналам,
Compartimos
nuestra
fiesta
pero
tambien
nuestra
lucha
Делимся
праздниками,
но
и
борьбой
своей.
Antes
que
una
cancion
amistad
lo
que
perdura
Прежде
песни
- дружба,
вот
что
вечно.
Esque
dime
quien
puede
vivir
en
este
mundo
solo
Скажи,
кто
сможет
жить
в
этом
мире
один,
Sin
apollarse
de
un
amigo
y
hombro
con
hombro
Не
опираясь
на
друга,
плечом
к
плечу?
Si
tienes
problemas
dimelo
que
yo
soi
todo
oidos
Если
есть
проблемы,
говори,
я
весь
внимание,
Sabremos
responderlo
oye
no
todo
esta
perdido
Мы
найдем
ответ,
слышишь,
не
все
потеряно.
Lo
de
siempre
siempre
aburre
Привычное
всегда
надоедает,
No
pasa
nada
nuevo
si
no
se
te
ocurre
Ничего
нового,
если
ты
не
придумаешь
сама.
Estuve
conectado
al
mundo
artificial
Я
был
подключен
к
миру
искусственному,
Computadoras
celular
y
la
tele
nacional
mal
mal
mal
Компьютеры,
телефон
и
телевидение
- все
плохо,
плохо,
плохо.
Conosi
las
mañas
de
quien
es
capas
de
usar
personas
Я
узнал
хитрости
тех,
кто
использует
людей,
Solo
por
su
beneficio
no
es
amigo
es
una
cobra
Только
для
своей
выгоды,
это
не
друг,
а
кобра.
Podran
rodearme
muchos
pero
en
pokos
yo
confio
Пусть
меня
окружает
много
людей,
но
доверяю
я
немногим,
Para
ese
chow
en
vivo
...
Для
того
живого
шоу...
Aqui
no
es
mi
lugar
jugar
al
empleado
asalariado
y
explotado
Здесь
не
мое
место
- играть
роль
наемного
работника,
эксплуатируемого,
Y
luego
agonisar
anestesiado
y
olvidado
А
потом
умирать
в
агонии,
забытым
и
обезболенным.
Tampoco
el
esenario
de
se
me
serviria
tenerlo
todo
И
сцена
мне
не
нужна,
если
бы
у
меня
было
все,
Pero
vivir
solitario
Но
жить
в
одиночестве.
Compartimos
mas
que
tiempo
Мы
делимся
не
только
временем,
Compartimos
ideales
Мы
делимся
идеалами,
Compartimos
las
historias
que
van
por
estos
canales
Делимся
историями,
текущими
по
этим
каналам,
Compartimos
nuestra
fiesta
pero
tambn
nuestra
lucha
Делимся
праздниками,
но
и
борьбой
своей.
Antes
que
una
cancion
amistad
lo
que
perdura
Прежде
песни
- дружба,
вот
что
вечно.
Compartimos
mas
que
tiempo
Мы
делимся
не
только
временем,
Compartimos
ideales
Мы
делимся
идеалами,
Compartimos
las
historias
que
van
por
estos
canales
Делимся
историями,
текущими
по
этим
каналам,
Compartimos
nuestra
fiesta
pero
tambien
nuestra
lucha
Делимся
праздниками,
но
и
борьбой
своей.
Antes
que
una
cancion
amistad
lo
que
perdura
Прежде
песни
- дружба,
вот
что
вечно.
Un
buen
amigo
no
pelea
y
te
roba
a
tu
mujer
un
buen
amigo
esta
contigo
al
ganar
y
al
perder
Хороший
друг
не
станет
драться
и
уводить
твою
женщину,
хороший
друг
будет
с
тобой
и
в
победе,
и
в
поражении.
Cuando
eres
rico
el
dinero
inventa
mil
amigos
Когда
ты
богат,
деньги
создают
тысячи
друзей,
Cuando
eres
pobre
la
funcion
acava
y
se
an
ido
Когда
ты
беден,
функция
завершается,
и
они
уходят.
Prefiero
compartir
con
mis
amigos
cada
sueño
cada
etapa
Я
предпочитаю
делить
с
друзьями
каждую
мечту,
каждый
этап,
Si
tengo
su
confianza
y
amistad
nada
me
falta
Если
у
меня
есть
их
доверие
и
дружба,
мне
ничего
не
нужно.
Cresimos
junto
luchando
y
sin
dinero
Мы
росли
вместе,
борясь
и
без
денег,
El
rap
en
los
audifonos
con
nuestro
sueño
Рэп
в
наушниках
с
нашей
мечтой.
Parece
que
todo
se
a
vuelto
un
toque
de
queda
Кажется,
что
все
превратилось
в
комендантский
час,
Cuadno
se
akavado
el
vino
y
no
ay
ni
una
cerveza
Когда
вино
закончилось,
и
нет
ни
одного
пива.
Defectos
y
virtudes
si
es
amigo
asi
lo
aceptas
Недостатки
и
достоинства
- если
это
друг,
ты
принимаешь
его
таким,
No
intentas
cambiarlo
como
lo
acen
en
la
sectas
Не
пытаешься
изменить
его,
как
это
делают
в
сектах.
Nos
protejemos
uno
al
otro
sta
el
final
Мы
защищаем
друг
друга
до
конца,
En
un
mismo
canal
por
un
ideal
На
одном
канале,
за
один
идеал.
En
las
buenas
y
en
las
malas
cuando
lo
necesites
llamas
В
хорошие
и
плохие
времена,
когда
тебе
нужна
помощь,
ты
звонишь.
Compartimos
mas
que
tiempo
Мы
делимся
не
только
временем,
Compartimos
ideales
Мы
делимся
идеалами,
Compartimos
las
historias
que
van
por
estos
canales
Делимся
историями,
текущими
по
этим
каналам,
Compartimos
nuestra
fiesta
pero
tambn
nuestra
lucha
Делимся
праздниками,
но
и
борьбой
своей.
Antes
que
una
cancion
amistad
lo
que
perdura
Прежде
песни
- дружба,
вот
что
вечно.
Compartimos
mas
que
tiempo
Мы
делимся
не
только
временем,
Compartimos
ideales
Мы
делимся
идеалами,
Compartimos
las
historias
que
van
por
estos
canales
Делимся
историями,
текущими
по
этим
каналам,
Compartimos
nuestra
fiesta
pero
tambien
nuestra
lucha
Делимся
праздниками,
но
и
борьбой
своей.
Antes
que
una
cancion
amistad
lo
que
perdura
Прежде
песни
- дружба,
вот
что
вечно.
Si
tu
tienes
malas
intenciones
y
pretendes
atacar
Если
у
тебя
плохие
намерения
и
ты
собираешься
напасть,
Recuerdalo
muchacho
no
est
solo
akil
ammar
Помни,
парень,
он
не
один,
Akil
Ammar.
Que
las
voces
del
guerrero
sean
las
unicas
que
suenen
Пусть
голоса
воинов
будут
единственными,
которые
звучат,
Seguimos
en
la
lucha
hermano
es
skool
77
Мы
продолжаем
борьбу,
брат,
это
Skool
77.
Con
akil
ammar
que
suene
skool
С
Akil
Ammar,
пусть
звучит
Skool,
El
hip
hop
esta
presente
Хип-хоп
присутствует.
Compartimos
mas
que
tiempo
Мы
делимся
не
только
временем,
Compartimos
ideales
Мы
делимся
идеалами,
Compartimos
las
historias
que
van
por
estos
canales
Делимся
историями,
текущими
по
этим
каналам,
Compartimos
nuestra
fiesta
pero
tambn
nuestra
lucha
Делимся
праздниками,
но
и
борьбой
своей.
Antes
que
una
cancion
amistad
lo
que
perdura
Прежде
песни
- дружба,
вот
что
вечно.
Compartimos
mas
que
tiempo
Мы
делимся
не
только
временем,
Compartimos
ideales
Мы
делимся
идеалами,
Compartimos
las
historias
que
van
por
estos
canales
Делимся
историями,
текущими
по
этим
каналам,
Compartimos
nuestra
fiesta
pero
tambien
nuestra
lucha
Делимся
праздниками,
но
и
борьбой
своей.
Antes
que
una
cancion
amistad
lo
que
perdura
Прежде
песни
- дружба,
вот
что
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jhonatan Rojas
Альбом
Deja Vú
дата релиза
01-08-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.