Текст и перевод песни Akil Ammar - Melokarma

Melokarma

Melokarma, melodia drama y karma
Inspiracion que a diario me acompaña
Melokarma, tinta, papel y alma
Cuerdas vocales convertidas en mi arma

Melokarma, melodia drama y karma
Inspiracion que a diario me acompaña
Melokarma, tinta, papel y alma
Cuerdas vocales convertidas en mi arma

De regreso con mas versos
Con rebelion tatuada hasta los huesos
He liberado, todos los pensamientos que tenia presos
Vengo a desafiar la estupida postura de los necios
Que no creen en la revolucion, que no buscan los pesos
Aqui no le ponemos precios
Deja que la farandula viva su ilusion
Toma accion, pon un alto a la invasion
Y apaga la television
No necesitamos a la caja tonta ni radio difusoras
Necesitamos algo mas que fama y casas productoras
Que saben ellos de salarios, de ciudadanos ordinarios
Ellos no saben nada de sobrevivir en nuestros barrios
No conocen de tu lucha, tampoco de la mia
Solo somos estadisticas victimas como mumia
Oprimidos por la puta policia
Envenenados por el vaticano cruces y maria
Quien lo diria,
Siglo 21 hay humanos esclavos de la tecnologia
Somos declarados fugitivos de las garras de babilonia

Melokarma, melodia drama y karma
Inspiracion que a diario me acompaña
Melokarma, tinta, papel y alma
Cuerdas vocales convertidas en mi arma

Melokarma, melodia drama y karma
Inspiracion que a diario me acompaña
Melokarma, tinta, papel y alma
Cuerdas vocales convertidas en mi arma

Melokarma, melodia drama y karma
Inspiracion que a diario me acompaña
Melokarma, tinta, papel y alma
Cuerdas vocales convertidas en mi arma

Nos quieren controlados no es noticia
Inmigrante no hagas caso si te ofrecen residencia
A cambio de servicio en la milicia
Afros y latinos en la primer linea de fuego
Mueren miles por caprichos de un tirano ya no es nuevo
Disneylandia para controlar a nuestra infancia
Hollywood para fomentar amor por el glamour y la elegancia
Naciones unidas disfrazando las acciones de un imperio autoritario
Mientras aflota el tercer mundo con prestamos del fondo monetario
Dime cual es el sue�ñpñoño ño
Mericano?
Cruzar corriendo la frontera
Para despues pasar una jornada entera
Limpiando mesas en un monopolio de hamburguesas
Levantemos la cabeza, menos bombas, mas comida
Menos carceles, menos de aquella educacion podrida
Mas amor para las calles, menos odio en los lugares
Donde pisa el de color,
En contra de la guerra alzamos nuestras voces sin temor
Con pasion para mi hermano alla en la sierra
Mas respeto a los recursos de la madre tierra
Union y resistencia indispensables para ganar la carrera
Invoca libertad alza tu pu�ñoño hora
Hip hop revolucion es nuestra hora

Melokarma, melodia drama y karma
Inspiracion que a diario me acompaña
Melokarma, tinta, papel y alma
Cuerdas vocales convertidas en mi arma

Melokarma, melodia drama y karma
Inspiracion que a diario me acompa�ña
Melokarma, tinta, papel y alma
Cuerdas vocales convertidas en mi arma

Melokarma, melodia drama y karma
Inspiracion que a diario me acompaña
Melokarma, tinta, papel y alma
Cuerdas vocales convertidas en mi arma

Melokarma...

Melokarma

Melokarma, melody, drama and karma
Inspiration that accompanies me daily
Melokarma, ink, paper and soul
Vocal cords turned into my weapon

Melokarma, melody, drama and karma
Inspiration that accompanies me daily
Melokarma, ink, paper and soul
Vocal cords turned into my weapon

Back with more verses
With rebellion tattooed to the bones
I have released all the thoughts I had imprisoned
I come to challenge the stupid posture of fools
Who do not believe in the revolution, who do not seek the pesos
Here we do not put prices on it
Let the show business live its illusion
Take action, put a stop to the invasion
And turn off the television
We don't need the idiot box or radio broadcasters
We need something more than fame and production companies
What do they know about salaries, about ordinary citizens?
They know nothing about surviving in our neighborhoods
They don't know about your struggle, nor mine
We are only statistical victims like Mumia
Oppressed by the fucking police
Poisoned by the Vatican crosses and Mary
Who would say
21st Century there are human slaves of technology
We are declared fugitives from the clutches of Babylon

Melokarma, melody, drama and karma
Inspiration that accompanies me daily
Melokarma, ink, paper and soul
Vocal cords turned into my weapon

Melokarma, melody, drama and karma
Inspiration that accompanies me daily
Melokarma, ink, paper and soul
Vocal cords turned into my weapon

Melokarma, melody, drama and karma
Inspiration that accompanies me daily
Melokarma, ink, paper and soul
Vocal cords turned into my weapon

They want us controlled, it's not news
Immigrant, don't pay attention if they offer you residency
In exchange for service in the militia
Blacks and Latinos on the front line of fire
Thousands die for the whims of a tyrant, it's no longer new
Disneyland to control our childhood
Hollywood to foster a love for glamor and elegance
United Nations disguising the actions of an authoritarian empire
While the third world floats with loans from the Monetary Fund
Tell me what is the American dream?
?
Run across the border
To then spend a whole day
Cleaning tables in a hamburger monopoly
Let's raise our heads, fewer bombs, more food
Less prisons, less of that rotten education
More love for the streets, less hatred in places
Where the colored man steps
Against the war we raise our voices without fear
With passion for my brother there in the mountains
More respect for the resources of mother earth
Union and resistance are indispensable to win the race
Invoke freedom, raise your fist, hour
Hip hop revolution is our time

Melokarma, melody, drama and karma
Inspiration that accompanies me daily
Melokarma, ink, paper and soul
Vocal cords turned into my weapon

Melokarma, melody, drama and karma
Inspiration that accompanies me daily
Melokarma, ink, paper and soul
Vocal cords turned into my weapon

Melokarma, melody, drama and karma
Inspiration that accompanies me daily
Melokarma, ink, paper and soul
Vocal cords turned into my weapon

Melokarma...