Текст и перевод песни Akil Ammar - Vagabundo

Vagabundo

Verso: 1
Escogí ser diferente al resto he puesto mi alma
Y corazón en esto deje mi juventud en manos
De la partitura bañado en los ungüentos de palabras
Que depuran pasajero de otro tren y lo que pocos ven
Pero que nadie aborda por temor a resbalar en el vaivén
Viajo sin rumbo definido en el rincón de este vagón
Logre escapar del ruido hui para nunca regresar
Traje conmigo dos fotografías para no extrañar
Cuartillas blancas y un bolígrafo para contrarrestar
Mi soledad un dibujo permanente en mi brazo izquierdo
Para nunca olvidar de donde vengo y un espejo para saber
Que su reflejo es todo lo que tengo vivo distante
Protegido por un ángel guardián gigante mi caminar
Empieza antes que el gallo cante siempre adelante
Jure jamás mirar atrás vagando por el mundo
En busca del lugar perfecto para vivir en paz.

Verso: 2
Lejos de la vida que conocí a distancia de aquella
Vieja ciudad donde crecí de mi cuadra de mi querida almohada
Salida con una pandilla improvisada hoy me reconforta
Que la vida es bella pero corta encontré cobijo suficiente
Bajo el sol el placer de ver un nuevo amanecer mitigo el dolor
Tranquilidad como las hojas que deslizan en otoño mi humor
Al ritmo del ocaso que pudo cambiar de tono supe como
Almacenar mis desventuras en el álbum del olvido
Cambie vivir cautivo para emprender la fuga
Camino hacia el exilio donde nadie jamas
Podrá tocarme sin aquellos rascacielos que nunca lograron
Conquistarme no hecho de menos nada espíritu indeleble
Con el alma renovada cerre los ojos no quise mas
Jure jamas mirar atrás vagando por el mundo
En busca del lugar perfecto para morir en paz.

Vagabundo

Verse: 1
J'ai choisi d'être différent des autres, j'ai mis mon âme
Et mon cœur dans ça, j'ai laissé ma jeunesse entre les mains
De la partition, baigné dans les onguents des mots
Qui purifient le passager d'un autre train et ce que peu voient
Mais que personne n'aborde de peur de glisser dans le va-et-vient
Je voyage sans cap défini, dans le coin de ce wagon
J'ai réussi à échapper au bruit, j'ai fui pour ne jamais revenir
J'ai emporté avec moi deux photos pour ne pas regretter
Des pages blanches et un stylo pour contrer
Ma solitude, un dessin permanent sur mon bras gauche
Pour ne jamais oublier d'où je viens et un miroir pour savoir
Que son reflet est tout ce que j'ai de vivant et de lointain
Protégé par un ange gardien géant, mon chemin
Commence avant que le coq ne chante, toujours en avant
J'ai juré de ne jamais regarder en arrière, errant dans le monde
À la recherche de l'endroit parfait pour vivre en paix.

Verse: 2
Loin de la vie que j'ai connue, à distance de cette
Vieille ville où j'ai grandi, de mon quartier, de mon cher oreiller
Sortir avec une bande improvisée aujourd'hui me réconforte
Que la vie est belle mais courte, j'ai trouvé un abri suffisant
Sous le soleil, le plaisir de voir un nouveau lever de soleil apaise la douleur
Tranquillité comme les feuilles qui glissent en automne, mon humeur
Au rythme du coucher de soleil qui a pu changer de ton, j'ai su comment
Stocker mes mésaventures dans l'album de l'oubli
J'ai changé pour vivre en captivité pour entreprendre la fuite
Je marche vers l'exil où personne ne pourra jamais
Me toucher sans ces gratte-ciel qui n'ont jamais réussi
À me conquérir, pas fait de moins que rien, esprit indélébile
Avec l'âme renouvelée, j'ai fermé les yeux, je n'en voulais plus
J'ai juré de ne jamais regarder en arrière, errant dans le monde
À la recherche de l'endroit parfait pour mourir en paix.