AKIM - La La La - перевод текста песни на французский
AKIM La La La

AKIM - La La La

Текст и перевод песни AKIM - La La La




La La La
La La La
Tiap hari ku selalu suka main bola
Chaque jour, j'aime jouer au football
Tiap hari aku pula selalu suka bergambar
Chaque jour, j'aime aussi dessiner
Kita sekeluarga
Nous sommes une famille
Namun jauh berbeza
Mais nous sommes très différents
Kenapa selalu tak mesra
Pourquoi n'est-ce jamais chaleureux entre nous ?
Tapi kita seharusnya bersabar
Mais nous devrions être patients
La la la nyanyi bersama
La la la, chantons ensemble
Kau melodi ku irama
Tu es la mélodie, je suis le rythme
La la la nyanyi bersama
La la la, chantons ensemble
Tak kira caranya
Peu importe la façon
Asalkan kita bersama
Tant que nous sommes ensemble
Kita sekeluarga sama tak serupa
Nous sommes une famille, tous différents
Tiap hari engkau ke sana aku ke sini
Chaque jour, tu vas là-bas, j'y vais moi
Kau kata A dan aku jawab B
Tu dis A et je réponds B
Sakitnya hati
Mon cœur est brisé
Sampai bila lagi
Combien de temps encore
Kita akan begini
Nous serons comme ça ?
Kenapa kita tak serupa
Pourquoi ne sommes-nous pas pareils ?
Haruslah kita sebulat suara
Nous devons être unis
La la la nyanyi bersama
La la la, chantons ensemble
Kau melodi ku irama
Tu es la mélodie, je suis le rythme
La la la nyanyi bersama
La la la, chantons ensemble
Tak kira caranya
Peu importe la façon
Asalkan kita bersama
Tant que nous sommes ensemble
Oh sepertinya air yang dicincang tak akan putus
Oh, il semble que l'eau coupée ne cessera jamais de couler
Begitu juga kau dan aku
Il en va de même pour toi et moi
Pasti kita bersama harungi segala
Nous allons certainement affronter tout ensemble
Biarlah kita berbeza dan tak serupa
Laissons-nous être différents et non identiques
Namun bersahaja
Mais restons naturels
Itulah kisahnya
C'est l'histoire
La la la nyanyi bersama
La la la, chantons ensemble
Kau melodi ku irama
Tu es la mélodie, je suis le rythme
La la la nyanyi bersama
La la la, chantons ensemble
Tak kira caranya
Peu importe la façon
Asalkan kita bersama
Tant que nous sommes ensemble
La la la nyanyi bersama
La la la, chantons ensemble
Kau melodi ku irama
Tu es la mélodie, je suis le rythme
La la la nyanyi bersama
La la la, chantons ensemble
Tak kira caranya
Peu importe la façon
Asalkan kita bersama
Tant que nous sommes ensemble
Kita sekeluarga sama tak serupa
Nous sommes une famille, tous différents
La la la
La la la




Авторы: Omar Khan Bin Rahmattullah Khan, Chuang Yew Audi Mok
AKIM - Single (Akim,Adira)
Альбом
Single (Akim,Adira)
дата релиза
28-12-2011

1 La La La
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.