Akim - La Chiclosa - перевод текста песни на английский

La Chiclosa - Akimперевод на английский




La Chiclosa
The Clinger
Cuando empezó la relación
When the relationship started
Que tu me decías ay dame aire por favor!
You would say, "Give me some space, please!"
Yo seguía ahi de besucon
I was still there, all kissy
Y de tu boca salio papi eres un sofocador
And from your mouth came, "Baby, you're suffocating me"
Luego no se que sucedió
Then I don't know what happened
Que de repente el papel se invirtió
Suddenly the roles reversed
Dime tu ahora quien tiene el control
Tell me, who has the control now?
Ya que no eres tu, entonces soy yo
Since it's not you, then it's me
Vela chiclosa
Look at you clinging
Ahora me dices negro tu eres otra cosa
Now you say, "Babe, you're something else"
Vela chiclosa
Look at you clinging
Too lo que te perdias y me decias tantas cosas
Everything you missed, and all the things you used to say
Vela chiclosa
Look at you clinging
Ahora me dices negro tu eres otra cosa
Now you say, "Babe, you're something else"
Vela chiclosa
Look at you clinging
Tengo lo que te gusta y lo que te pone sabrosa
I have what you like, what makes you feel good
Siempre la llamaba llamaba y no quería contestar
I used to call and call, and you wouldn't answer
Le chateaba chateaba y me ignoraba los chat
I'd chat and chat, and you'd ignore my messages
Preguntale si ahora me quiere ignorar
Ask her if she wants to ignore me now
Hasta juro por su mamá que no lo iba a hacer mas
She even swore on her mother she wouldn't do it anymore
Todo cambio tu teatro se acabo
Everything changed, your show is over
El productor de la movie ahora soy yo
The producer of the movie is me now
No se quien te mando aunque nadie te obligo
I don't know who sent you, even though nobody forced you
Pero probaste la manzana que Dios prohibió
But you tasted the apple that God forbade
Paga tu condena que se llama canela
Pay your sentence, it's called cinnamon
Te quemaste con fuego y candela
You got burned with fire and passion
Pero mira no te has enterado todavía
But look, you haven't realized it yet
Pero la que me quema no me olvida
But the one who burns me doesn't forget me
Vela chiclosa
Look at you clinging
Ahora me dices negro tu eres otra cosa
Now you say, "Babe, you're something else"
Vela chiclosa
Look at you clinging
Too lo que te perdias y me decias tantas cosas
Everything you missed, and all the things you used to say
Vela chiclosa
Look at you clinging
Ahora me dices negro tu eres otra cosa
Now you say, "Babe, you're something else"
Vela chiclosa
Look at you clinging
Tengo lo que te gusta y lo que te pone sabrosa
I have what you like, what makes you feel good
Tanto es tu sofoco
Your longing is so intense
Que hasta lloras cuando a ti no te toco
That you even cry when I don't touch you
Yo me río porque parece de loco
I laugh because it seems crazy
Y cuando voy a trabajar me dices antes de irte dame un poco
And when I go to work, you say, "Before you go, give me some"
Suave sin prisa y con calma
Softly, without rush, and with calm
Antes era yo el que andaba oliendote la nalga
I used to be the one sniffing your behind
Recuerda que el mundo da vuelta en 360
Remember that the world turns 360 degrees
Y que también existe el karma
And that karma also exists
Siempre hablabas de grosería
You always talked about rudeness
Y nunca te hable de maleanteria
And I never talked about being a bad boy
Soporte todas tus boberias
I put up with all your nonsense
Porque sabia que el día llegaría donde me dirías
Because I knew the day would come when you would tell me
Quien te mueve el piso?
Who rocks your world?
Dimelo tu quien lo hizo
Tell me, who did it?
Quien te mueve el piso?
Who rocks your world?
Esa es la actitud que siempre se quizo
That's the attitude I always wanted
Vela chiclosa
Look at you clinging
Ahora me dices negro tu eres otra cosa
Now you say, "Babe, you're something else"
Vela chiclosa
Look at you clinging
Too lo que te perdias y me decias tantas cosas
Everything you missed, and all the things you used to say
Vela chiclosa
Look at you clinging
Ahora me dices negro tu eres otra cosa
Now you say, "Babe, you're something else"
Vela chiclosa
Look at you clinging
Tengo lo que te gusta y lo que te pone sabrosa
I have what you like, what makes you feel good






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.