Текст и перевод песни Akim - No Sabes del Amor

No Sabes del Amor

Se nota que no tienes idea
Que significa el amor
Anda por el mundo
Corriendo el rumor
Que eres esas diablitas
Que rompen corazon
Y lo dejas partido en dos
Xq tu no saves del amor
(No digas q si xq yoc muy bien q no)
Tu no saves del amor
(Pregunte x ti la respuesta a mi me dio temor)
Tu no saves del amor
(No digas q si xq yoc muy bien q no)
Xq tu no saves del amor
(Pregunte x ti la respuesta a mi medio temor)
Amor, para ti es ropa
Bonita, lujo y mansiones
O ir a cancun de vacaciones
Bronciar tu cuerpo y alterar emociones
Y con tu sonrisa causar
Sensaciones ven aka pa
Decurte la verdad el dia
Q te enamores todas las vas a pagar cuando el q tu ames
Llegue y x ti no sienta na
Entonces me recordaras
Q yo era la q te amaba canciones
Mandaba y que nada de eso me sirvio
El q te dedicaba versos de amor tambien y aun asi eso no me funciono
Se nota que no tienes idea
Q significa el amor
Anda x el mundo corriendo
El rumor q eres esas diablitas q
Rompen corazon y lo dejas
Partido en dos
Xq tu no saves del amor.
(No digas q si xq yoc muy bn que no)
Tu no saves del amor
(Pregunte por ti la respuesta a mi me sio temor)
Tu no saves del amor
(Pregunte x ti la respuesta a mi me dio temor)
Tengo algo mas q decir no e terminado todavia toy hablando
Asi xq pense q te tenia juraba
Xdios q eras mia te decia
Cositas del amor y tu
De eso na savias
No soy de hierro ni tu tampoco
Yo te queria mucho y tu a mi solo un poco
Creistes q me volveria loko (naa)
Llora x una diabla pienso q eso es de tontos
Vas a llorar vas a sufrir el dia q te toque verme feliz
Vas a llorar vas a sufrir
Cuando de otros labios resiva un kiisss

Ты не знаешь, что такое любовь

Видно, что ты понятия не имеешь,
Что значит любовь.
Ходит по миру
Этот слух,
Что ты одна из тех дьяволиц,
Что разбивают сердца,
Разрываешь его надвое,
Потому что ты не знаешь, что такое любовь.
(Не говори, что знаешь, потому что я прекрасно знаю, что нет)
Ты не знаешь, что такое любовь.
(Я спросил о тебе, и ответ меня напугал)
Ты не знаешь, что такое любовь.
(Не говори, что знаешь, потому что я прекрасно знаю, что нет)
Потому что ты не знаешь, что такое любовь.
(Я спросил о тебе, и ответ меня напугал)
Любовь для тебя - это одежда,
Красивая, роскошь и особняки,
Или поездка в Канкун на каникулы,
Загореть и будоражить эмоции,
И своей улыбкой вызывать
Ощущения, иди сюда, чтобы
Сказать тебе правду. В тот день,
Когда ты влюбишься, ты за все заплатишь, когда тот, кого ты полюбишь,
Придет, и ничего к тебе не почувствует.
Тогда ты вспомнишь меня,
Ту, которая тебя любила, песни
Посылала, и что ничего из этого мне не помогло.
Тот, кто посвящал тебе стихи о любви, тоже, и даже это мне не помогло.
Видно, что ты понятия не имеешь,
Что значит любовь.
Ходит по миру этот слух,
Что ты одна из тех дьяволиц,
Что разбивают сердца
И разрываешь его надвое,
Потому что ты не знаешь, что такое любовь.
(Не говори, что знаешь, потому что я прекрасно знаю, что нет)
Ты не знаешь, что такое любовь.
(Я спросил о тебе, и ответ меня напугал)
Ты не знаешь, что такое любовь.
(Я спросил о тебе, и ответ меня напугал)
Мне нужно еще кое-что сказать, я еще не закончил, я все еще говорю.
Просто потому, что я думал, что ты моя, клялся,
Богом, что ты моя, говорил тебе
Ласковые слова о любви, а ты
Ничего об этом не знала.
Я не железный, и ты тоже.
Я любил тебя сильно, а ты меня — лишь немного.
Ты думала, что я сойду с ума (нет).
Плакать по дьяволице, я думаю, это для дураков.
Ты будешь плакать, ты будешь страдать в тот день, когда увидишь меня счастливым.
Ты будешь плакать, ты будешь страдать,
Когда от других губ я получу поцелуй.